手机浏览器扫描二维码访问
唐牧的话让苗林三人稍稍愣了愣。
苗林轻声问道:“老总,翻译的工作量很大吗?”
他们就非常擅长这些外语啊,如果只是简单的翻译,交给他们就可以了啊。
“工作量非常非常大,涉及到三本,每本每个星期就需要二十万字!”
唐牧笑着说道。
苗林三人倒吸一口凉气。
国内市场上出现过国外文学著作,只是被翻译过来,翻译人员就名声大噪的情况。
虽然那是先前,在现在,翻译工作边的没那么小众了。
但是,每个兴趣每个语种都有六十万字的翻译量,那么,这需要的人员可就不是一星半点了啊。
三本书,每个书二十万字,那就是说,哪怕是同样的一个语种,也要有三个小组,分别来对应三本书!
那么,想要一个星期翻译二十万字,一个翻译小组将会有多少人才能完成任务?
翻译可跟打字不同啊,一个人一天下来能翻译个三五千字就已经算不错了。
也就是说,一个翻译小组最少需要十个人。
如果保证更多的效率,十一个人或者十二个人才算是合情合理的。
一个语种这就是最少三十三个人,最多三十六个人!
十个语种这是多少?最少三百三十人啊!
“老总,现在有两个问题,第一,傲世集团在哪里办公,第二,翻译人员的待遇怎么计算?”
卓辉轻声问道。
“等等,找到足够数量的各语种的翻译人员困难吗?”
唐牧问道。
“也不算困难,现在国内各语种的人才委实不少!
英语还好,其他语种人员就相对较少了,所以如果没有好的待遇——很难把真正的精英挖过来!”
卓辉解释的说道。
“我要的毕竟是精英!
我可不想花费多长时间用在帮他们修改上!”
唐牧沉声的说道:“高于市场价一倍或者两倍的价格能不能把真正的精英挖过来?或者说,他们到底是怎么收费的?”
“老总,翻译的话,一般都是保底工资加字数价格的方式,比如说一千月薪,外加签字一百块的稿酬!”
祁鹏程说道:“我刚才初步算了一下,全部都是精英翻译人员,每个星期二十万字的话,配备十一到十二个才能有比较宽松点的翻译时间和环境,如果他们月薪都是一千块,千字价格则是一百的,那还要外加二十万字的稿酬,也就是两万字!”
“现在市场价是多少?”
唐牧问道。
“老总,现在没确切的参考目标!”
祁鹏程无奈的说道:“没人雇佣翻译人员去专门翻译!”
“那你们觉得什么待遇才能挖到足够精英的人才?”
唐牧问道。
他自己能打出来各个版本的,但是,他不准备去浪费这个时间。
无非也就是请人花费点时间而已,这算得上什么?
三本书,每个月三百万的翻译费用怎么样?不够,那就五百万!
一年下来也才六千万的开支,相比三本能创造的价值,这根本就是九牛一毛。
“好的擅长文字翻译的外语人才,还要绝对的精英,月薪一般都在三万到五万块之间!”
祁鹏程说道。
一名普通的都市学生,偶然成为了上古炼丹门派最后一名弟子,他在年轻腹黑的萝莉掌门带领下,用一个功夫神医的身份,逐渐向世人揭开了上古丹师的奥秘。...
如何做好一个励志成为昏君的太子?飞扬跋扈,目中无人,让全京城的官宦小姐为之忌惮?非也!21世纪的穿越者怎么能做一个普通的太子?霸占姐妹花,组建太子党,平定流民乱,智取拜火教,更是打的匈奴哭爹喊娘。不过嘛,因为太嚣张,老是被人叫做昏君。哎,流言害死皇帝啊!...
小说简介躺一起会生小孩的。不会滴,我保证你不会生小孩。废话,男人要能生小孩的话,那这个世界就传奇了。某女一脸贪婪地看着某男口水直流。你真的不过来?不过来。好!你不过来,那我过来。某女一脸的奸笑,坏相十足地看着身边的某男。以为某男会又哭又闹,谁详细介绍最新章节我亲了他,他就是我的人了19...
一代仙帝傲古绝今,却不想被最喜爱的孽徒偷袭,身死魂不灭,穿越地球。虽在都市,可问道之心不减,虽从头开始,但依旧自信有我无敌!登天路,踏九霄,吾身在处即是道场,犯吾道场者杀,闯吾道场者死!...
A市古家大小姐的订婚宴上,身为实习记者的连歆为了钱去破坏别人的婚礼,没想到认错人,惹上了大名鼎鼎的阎少宸,为了活命,连歆只能签下一纸协议,沦为帝少的贴身女佣。他是权势滔天的帝宸总裁,性子霸道专制,表面上以债权人的身份,苛刻要求她履行义务,暗中却极尽一切的宠她爱她。五年后,身份高贵的她,还有那个缩小版的他,更甚者她身边还有跟自己一样优秀的其他男人,这让他怎么忍?...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却来到了另一个世界,一个属于武魂的世界。名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在...