第三百五十五章 情谊是有代价的
推荐阅读:神印王座II皓月当空、宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、弃宇宙、夜的命名术、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来
黑岩网 www.heiyanbook.com,最快更新重生2011最新章节!
“老许,出来吃夜宵不?”
听到胡成碾大半夜地给自己打电话,知道对方性格的许仁山略微皱了皱眉,随即答应下来:“哪里?”
“就在你新开的那个竹园。”
“行,我半小时后到。”
挂断电话,许仁山略带歉意地对着老婆说道:“老胡这么晚约我出去,可能有点事, 你先睡吧!”
“好,让宋微送你过去吧,免得到时候喝酒。”
对于老公的正常应酬,师玉璇没有任何的无理取闹,微笑着说了一句。
“嗯。晚安!”
和老婆温纯一番,许仁山再和老婆肚子里的小宝贝问候一句:“小宝贝,晚安。”
......
另一边, 坐在老胡的二手捷达里,消失大半年的钱坤有些担忧地说道:“老胡, 你说老许会怎么做?”
“若是你说的那些属实,现在的老许可不是任人拿捏的小人物,大概率会来个将计就计。那时候,你也可以回到杭城定居下来,毕竟西疆那个地方也不是长久之计。”
吐了口烟,胡成碾笑着宽慰对方,只是眼底深处闪过一丝忧虑。
他没想到,才毕业一年半的时间,身边的老同学变化如此之大,隐约已经是他无法触及的领域。
即便他在短短一年多时间,从一个小干警进入市局大队当了副职,在外人看来属于运道通天,但相比于那位大学同寝室的老许, 完全是天壤之别。
现在,另外一位老同学钱坤, 也牵涉到了对方的层次,真是让人唏嘘不已。
“要真是那么多尔虞我诈,我宁愿待在西疆那边。在那边,拳头够大,就是道理。”
同样抽着烟的钱坤摇了摇头,烟头处的明灭中,映照处耳鬓的白发,整个人显得异常的成熟和沧桑。
晚上十点半,许仁山在南山竹园见到了两位老同学,看到许久未见的钱坤,忍不住愣了一下。
大家都是同龄人,但是才22岁的钱坤,耳鬓斑白,如同四十来岁的中年人,脸上也是带着憔悴,实在难以和当初大学时期意气风发的小富二代相比。
每個人的际遇,真是让人捉摸不透。
“怎么,老许,才一年多未见,就不认识老同学了。”
相比之下, 经历过大起大落的钱坤明显开朗了不少,笑着上前握手, 顺带调侃一句。
“没有,只是没想到老钱你现在变得如此有男人味了。”
见到对方自身都不以为意,许仁山倒也是洒脱起来。
和大学时候的那位傲娇富二代相比,现在的钱坤举手投足间都充满了成熟,还真有点涅磐重生的意味。
不过,这一点和他前世的记忆不太相符。
那时候,大学同学十年聚会,许仁山也碰到了钱坤,听对方自己说在西疆待了好几年才回到杭城。
这辈子才半年,钱坤就回到了杭城,大半夜的,胡成碾还邀请他过来吃夜宵,这个......
下意识的,许仁山猜测钱坤提前回到杭城,会不会是他引起的蝴蝶效应?
还好的是,从钱坤的眼神中,许仁山并没有看到对方有什么怨怼。
毕竟,他当初在群里劝说,真的是为对方好,不至于招惹什么仇恨才是。
“没想到老许你也有恭维人的时候,要是让班里的女生知道,还不知道疯成什么模样。”
坐下来之后,钱坤继续打趣对方,完全没有半年前的颓废。
在西疆半年,他早已被社会的残酷所教育,知道了世间的人情冷暖。
“老钱,你和咱们班里的几个女生处过朋友?”
“老许,你这话就没意思了,兔子还不吃窝边草,我像是那种人吗?”
“像。”
......
一番插科打诨之后,三人很快熟悉起来,在翻烤着几个鸡翅的胡成碾开口说起了今晚的正事:“老许,老钱这次赶回杭城,是因为有人联系他,答应帮他处理完钱家的所有债务。”
听到老胡这话,早有猜测的许仁山手上动作不停,静待着对方的下文。
在他的印象里,钱家欠下的债务至少得千万以上,若不然前世的钱坤也不会待在西疆苦寒之地多年,就是为了偿还父亲留下来的债务。
现在突然有人这么好心,那么对方必有所图,而且深夜邀请他出来,很可能与他有关。
“对方让我回到杭城,故意接近你,最好让你投资进我的新项目里。”
等胡成碾说完开头,身为当事人的钱坤接下去说了起来:“那个新项目,与教育行业有关,前期投资一个亿,三年内推动上市计划。”
“知道是谁吗?”
喝了口饮料,许仁山随意地问道。
下意识的,许仁山浮现出某人的身影。
在他现有的敌人和对手之中,也只有那个宋某人才会有这样的实力和手段。
“和我联络的人姓杜,叫杜鱼同。但是他背后肯定还有老板,我暂时没打听出来。”
摇了摇头,钱坤也不知道背后站着什么人。
不过,他觉得许仁山应该有所猜测。
毕竟,能出得起上亿资本的人,绝对不是什么名不见经传的小人物。
“杜鱼同。行,我找人调查一下。”
没有继续追问,许仁山笑着继续说道:“既然有人帮伱处理债务,这样的好事,那你就答应下来。至于对方后续有什么阴谋,你就帮我当个卧底,事后有什么麻烦,我给你扫尾。”
暗地里的家伙想要控制钱坤,肯定不会轻易帮对方摆平那上千万的债务,必然有什么手段限制。
对方应该想不到,钱坤顾及老同学情谊,转手就出卖了对方。
既然如此,许仁山肯定也要表现出自己的诚意,免得这位老同学暗地里反水,真的帮对方做事。
相比之下,许仁山觉得他的承诺,肯定比那个陌生的背后黑手来得靠谱,也有那个实力让钱坤信服。
不是他不相信钱坤,而是在这社会上,除了他老姐和老婆以外,其他人都不会毫无底线地帮他。
情谊,是有代价的。
“行,有老许你这句话,我就放心了。”
听到许仁山的肯定回答,钱坤举起手中的酒杯,一口将整杯啤酒灌入口中。
他当然清楚,自己答应了那幕后黑手的条件,对方肯定会有什么后手,不会轻易让他真的摆平什么债务。
无非就是把那债务转到对方手里,让他以后卖命,视情况再消除。
世界上没有无缘无故的爱恨,钱坤知道,天上掉下的馅饼肯定要付出相应的代价。
既然如此,他为何不相信更熟悉的老同学,至少对方现在也有能力帮他。
谷圳
何况,钱坤还真怕帮了那个幕后黑手,事成之后被对方消声灭迹。
权衡利弊,本就是成年人的本能。
“对方有没有跟你说教育行业的规划?”
暂时放下某些人的算计,许仁山开始了解对方的另一个陷阱。
他很想知道,对方让钱坤出手,设计让他进入教育领域,还要在三年之内上市,其中能规划什么阴谋。
“具体的情况,我还没有太多的信息。现在,各大城市的教育培训行业兴盛,资本都往里面冲,对方应该也是......”
关于这个,钱坤将有限的信息都和盘托出。
目前为止,他也只是答应考虑对方的条件,还没有真的应允。
若是一口答应,钱坤还真怕对方起了什么疑心,暂时先用拖字诀。
“行,你先跟对方继续合作。到时候有什么情况,咱们再私底下聊。”
没有得到什么有效的信息,许仁山也没追问,反倒聊起了大家昔日的学校生活。
一顿夜宵,吃了将近一个多小时,等到许仁山回到家里的时候,已经是深夜十二点。
简单洗漱一番,许仁山搂着老婆很快进入了梦乡。
......
“姐姐就要过生日了,你说我送什么东西为好?”
过几天就是姐姐的三十岁生日,师玉璇吃着早餐的时候,开口问询起老公的意见。
虽然在她看来,买个贵重一点的礼物,根本不是问题,但是要顾及姐姐的感受。
在和姐姐一家接触的过程中,师玉璇尽量不让自己多年养成的价值观,与对方的观念发生冲突。
送礼物这事,要恰到好处才行。
“我准备送姐姐一辆车子,你随便买点小礼物就好。反正,我送的和你送的,都是一个意思。”
看到老婆如此郑重的模样,有些好笑的许仁山提了个简单的建议。
“不行,怎么能算一个意思,我怎么也要表示点心意。”
拒绝老公这个有些敷衍的意见,师玉璇嗔怪地瞥了对方一眼,继而抢过了对方的主意:“要不,车子我来买,你自己再送别的礼物?”
“老婆,你觉得姐姐会收你送的车子吗?”
喝了口粥,许仁山笑着反问一句。
虽然他们是夫妻,但是他这个弟弟送出的汽车,和他老婆送出的汽车,概念完全是不一样的。
就像他给老姐一家买了房子,老姐犹豫再三会收下,但换做是师玉璇买的,老姐打死都不会收。
从小到大,没有接受上官家明面上的恩惠,是他们姐弟俩最大的坚持。
“好吧,那我自己再想想。”
妩媚地白了老公一眼,师玉璇觉得这个问题还是浪费自己的脑细胞好一点。
旁边的胡轻雪见状,为这对小夫妻的感情深厚开心之余,也是暗自计算着什么。
被老婆提起元旦那天送老姐礼物的事,许仁山也是主动去了一下大众4s店,准备挑选好自己的礼物。
“就这辆奥迪a5和途观,能帮我送到婺州那边上牌吗?”
逛了一圈4s店,许仁山发现这里不仅有大众系列还和奥迪系列放在一起,随手就定了两辆。
奥迪a5,自然是给老姐的生日礼物,许仁山原本想选一辆奥迪a4的,实在是现在的a4太丑了点,远不如七八年后的新款好看。
至于那辆大的途观,正好姐夫那辆车也是普普通通,上次看他那么喜欢越野车,途观的价位和空间都挺合适,再贵的车子就不太合适了。
要送礼,就送成双的。
“没问题,我们在婺州那边也有相应的网点,会免费帮您送到婺州上牌。就是上牌费方面,需要各加500。”
听到这位帅哥顾客的豪爽,负责接待的女销售微笑着说起了增加的服务费。
“没问题,全款,刷卡。”
点了点头,许仁山拿出自己的银行卡递了过去。
“那您把车主的名字给我一下,到时候还得用到车主的身份证复印件。缴税的时候,需要本人到场。”
见对方如此草率地定下,女销售提醒对方需要注意的事项。
“行,你们元旦以前把车送到婺州,我让车主一号以后联系你们。”
对此,许仁山倒也理解,付款买下了车子。
而全款付出之后,对方会不会做事不尽心,许仁山没有丝毫的担忧,因为这家4s店的大老板可是他mba班的同学老爹。
对方报出的车价,也是足够的诚意,许仁山才没有开口问什么优惠。
“好的,许先生,您请稍等。”
带着对方来到贵宾休息室坐下,送上茶果点心的女销售快步走向了收款处,继而拿着刷卡机走了回来。
刷卡、签字,许仁山看着手机短信里变化的尾数,没有丝毫的心疼。
给老姐买礼物,这点小钱算得了什么。
正当许仁山准备离开的时候,一个身高不过162的身影走进了休息室,爽朗地开口说道:“班长,你这太不够意思了,来买车也不提前跟我说一声。”
“楠江,我这不是给你打电话了。”
与来人握了握手,许仁山笑着回复道。
他倒是没想到,只是一通电话,这位身价不菲的普通同学就亲自赶了过来。
不得不说,mba班里的同学真的是藏龙卧虎,这位不显山露水的李楠江家里有着好几家中高端进口车4s店。
“班长这是给我打突袭呢,我刚才问了一下销售经理,骂了对方一顿。”
坐下来之后,身高普通还带着点小肚子的李楠江开口说起了对方买车的事:“不过,班长都付钱了,我就做主让婺州那边的4s店送了个终身免费保养,还请班长收下我这个歉意。”
作为mba班里的同学,李楠江自然知道这位班长的一些能量,不会放过这次交好对方的机会。
他知道对方不差钱,却可以换一个方面让对方承情。
若不然,李楠江也不会在楼上的办公室特地等到对方付款之后,再下来做这个好人。
“那我就不客气了。”
听到对方这话,许仁山倒是没有拒绝。
多个朋友多条路,很多时候,交友就是从欠人情开始的。
“班长跟我客气什么。”
简单地聊了几句,约了下次吃饭的时间,李楠江没有多留,和对方愉快地分开。
而买完车子的许仁山,也是开车前往玉茗公司,处理公司事务,融资的事情已经有了最新的进展。
“老许,出来吃夜宵不?”
听到胡成碾大半夜地给自己打电话,知道对方性格的许仁山略微皱了皱眉,随即答应下来:“哪里?”
“就在你新开的那个竹园。”
“行,我半小时后到。”
挂断电话,许仁山略带歉意地对着老婆说道:“老胡这么晚约我出去,可能有点事, 你先睡吧!”
“好,让宋微送你过去吧,免得到时候喝酒。”
对于老公的正常应酬,师玉璇没有任何的无理取闹,微笑着说了一句。
“嗯。晚安!”
和老婆温纯一番,许仁山再和老婆肚子里的小宝贝问候一句:“小宝贝,晚安。”
......
另一边, 坐在老胡的二手捷达里,消失大半年的钱坤有些担忧地说道:“老胡, 你说老许会怎么做?”
“若是你说的那些属实,现在的老许可不是任人拿捏的小人物,大概率会来个将计就计。那时候,你也可以回到杭城定居下来,毕竟西疆那个地方也不是长久之计。”
吐了口烟,胡成碾笑着宽慰对方,只是眼底深处闪过一丝忧虑。
他没想到,才毕业一年半的时间,身边的老同学变化如此之大,隐约已经是他无法触及的领域。
即便他在短短一年多时间,从一个小干警进入市局大队当了副职,在外人看来属于运道通天,但相比于那位大学同寝室的老许, 完全是天壤之别。
现在,另外一位老同学钱坤, 也牵涉到了对方的层次,真是让人唏嘘不已。
“要真是那么多尔虞我诈,我宁愿待在西疆那边。在那边,拳头够大,就是道理。”
同样抽着烟的钱坤摇了摇头,烟头处的明灭中,映照处耳鬓的白发,整个人显得异常的成熟和沧桑。
晚上十点半,许仁山在南山竹园见到了两位老同学,看到许久未见的钱坤,忍不住愣了一下。
大家都是同龄人,但是才22岁的钱坤,耳鬓斑白,如同四十来岁的中年人,脸上也是带着憔悴,实在难以和当初大学时期意气风发的小富二代相比。
每個人的际遇,真是让人捉摸不透。
“怎么,老许,才一年多未见,就不认识老同学了。”
相比之下, 经历过大起大落的钱坤明显开朗了不少,笑着上前握手, 顺带调侃一句。
“没有,只是没想到老钱你现在变得如此有男人味了。”
见到对方自身都不以为意,许仁山倒也是洒脱起来。
和大学时候的那位傲娇富二代相比,现在的钱坤举手投足间都充满了成熟,还真有点涅磐重生的意味。
不过,这一点和他前世的记忆不太相符。
那时候,大学同学十年聚会,许仁山也碰到了钱坤,听对方自己说在西疆待了好几年才回到杭城。
这辈子才半年,钱坤就回到了杭城,大半夜的,胡成碾还邀请他过来吃夜宵,这个......
下意识的,许仁山猜测钱坤提前回到杭城,会不会是他引起的蝴蝶效应?
还好的是,从钱坤的眼神中,许仁山并没有看到对方有什么怨怼。
毕竟,他当初在群里劝说,真的是为对方好,不至于招惹什么仇恨才是。
“没想到老许你也有恭维人的时候,要是让班里的女生知道,还不知道疯成什么模样。”
坐下来之后,钱坤继续打趣对方,完全没有半年前的颓废。
在西疆半年,他早已被社会的残酷所教育,知道了世间的人情冷暖。
“老钱,你和咱们班里的几个女生处过朋友?”
“老许,你这话就没意思了,兔子还不吃窝边草,我像是那种人吗?”
“像。”
......
一番插科打诨之后,三人很快熟悉起来,在翻烤着几个鸡翅的胡成碾开口说起了今晚的正事:“老许,老钱这次赶回杭城,是因为有人联系他,答应帮他处理完钱家的所有债务。”
听到老胡这话,早有猜测的许仁山手上动作不停,静待着对方的下文。
在他的印象里,钱家欠下的债务至少得千万以上,若不然前世的钱坤也不会待在西疆苦寒之地多年,就是为了偿还父亲留下来的债务。
现在突然有人这么好心,那么对方必有所图,而且深夜邀请他出来,很可能与他有关。
“对方让我回到杭城,故意接近你,最好让你投资进我的新项目里。”
等胡成碾说完开头,身为当事人的钱坤接下去说了起来:“那个新项目,与教育行业有关,前期投资一个亿,三年内推动上市计划。”
“知道是谁吗?”
喝了口饮料,许仁山随意地问道。
下意识的,许仁山浮现出某人的身影。
在他现有的敌人和对手之中,也只有那个宋某人才会有这样的实力和手段。
“和我联络的人姓杜,叫杜鱼同。但是他背后肯定还有老板,我暂时没打听出来。”
摇了摇头,钱坤也不知道背后站着什么人。
不过,他觉得许仁山应该有所猜测。
毕竟,能出得起上亿资本的人,绝对不是什么名不见经传的小人物。
“杜鱼同。行,我找人调查一下。”
没有继续追问,许仁山笑着继续说道:“既然有人帮伱处理债务,这样的好事,那你就答应下来。至于对方后续有什么阴谋,你就帮我当个卧底,事后有什么麻烦,我给你扫尾。”
暗地里的家伙想要控制钱坤,肯定不会轻易帮对方摆平那上千万的债务,必然有什么手段限制。
对方应该想不到,钱坤顾及老同学情谊,转手就出卖了对方。
既然如此,许仁山肯定也要表现出自己的诚意,免得这位老同学暗地里反水,真的帮对方做事。
相比之下,许仁山觉得他的承诺,肯定比那个陌生的背后黑手来得靠谱,也有那个实力让钱坤信服。
不是他不相信钱坤,而是在这社会上,除了他老姐和老婆以外,其他人都不会毫无底线地帮他。
情谊,是有代价的。
“行,有老许你这句话,我就放心了。”
听到许仁山的肯定回答,钱坤举起手中的酒杯,一口将整杯啤酒灌入口中。
他当然清楚,自己答应了那幕后黑手的条件,对方肯定会有什么后手,不会轻易让他真的摆平什么债务。
无非就是把那债务转到对方手里,让他以后卖命,视情况再消除。
世界上没有无缘无故的爱恨,钱坤知道,天上掉下的馅饼肯定要付出相应的代价。
既然如此,他为何不相信更熟悉的老同学,至少对方现在也有能力帮他。
谷圳
何况,钱坤还真怕帮了那个幕后黑手,事成之后被对方消声灭迹。
权衡利弊,本就是成年人的本能。
“对方有没有跟你说教育行业的规划?”
暂时放下某些人的算计,许仁山开始了解对方的另一个陷阱。
他很想知道,对方让钱坤出手,设计让他进入教育领域,还要在三年之内上市,其中能规划什么阴谋。
“具体的情况,我还没有太多的信息。现在,各大城市的教育培训行业兴盛,资本都往里面冲,对方应该也是......”
关于这个,钱坤将有限的信息都和盘托出。
目前为止,他也只是答应考虑对方的条件,还没有真的应允。
若是一口答应,钱坤还真怕对方起了什么疑心,暂时先用拖字诀。
“行,你先跟对方继续合作。到时候有什么情况,咱们再私底下聊。”
没有得到什么有效的信息,许仁山也没追问,反倒聊起了大家昔日的学校生活。
一顿夜宵,吃了将近一个多小时,等到许仁山回到家里的时候,已经是深夜十二点。
简单洗漱一番,许仁山搂着老婆很快进入了梦乡。
......
“姐姐就要过生日了,你说我送什么东西为好?”
过几天就是姐姐的三十岁生日,师玉璇吃着早餐的时候,开口问询起老公的意见。
虽然在她看来,买个贵重一点的礼物,根本不是问题,但是要顾及姐姐的感受。
在和姐姐一家接触的过程中,师玉璇尽量不让自己多年养成的价值观,与对方的观念发生冲突。
送礼物这事,要恰到好处才行。
“我准备送姐姐一辆车子,你随便买点小礼物就好。反正,我送的和你送的,都是一个意思。”
看到老婆如此郑重的模样,有些好笑的许仁山提了个简单的建议。
“不行,怎么能算一个意思,我怎么也要表示点心意。”
拒绝老公这个有些敷衍的意见,师玉璇嗔怪地瞥了对方一眼,继而抢过了对方的主意:“要不,车子我来买,你自己再送别的礼物?”
“老婆,你觉得姐姐会收你送的车子吗?”
喝了口粥,许仁山笑着反问一句。
虽然他们是夫妻,但是他这个弟弟送出的汽车,和他老婆送出的汽车,概念完全是不一样的。
就像他给老姐一家买了房子,老姐犹豫再三会收下,但换做是师玉璇买的,老姐打死都不会收。
从小到大,没有接受上官家明面上的恩惠,是他们姐弟俩最大的坚持。
“好吧,那我自己再想想。”
妩媚地白了老公一眼,师玉璇觉得这个问题还是浪费自己的脑细胞好一点。
旁边的胡轻雪见状,为这对小夫妻的感情深厚开心之余,也是暗自计算着什么。
被老婆提起元旦那天送老姐礼物的事,许仁山也是主动去了一下大众4s店,准备挑选好自己的礼物。
“就这辆奥迪a5和途观,能帮我送到婺州那边上牌吗?”
逛了一圈4s店,许仁山发现这里不仅有大众系列还和奥迪系列放在一起,随手就定了两辆。
奥迪a5,自然是给老姐的生日礼物,许仁山原本想选一辆奥迪a4的,实在是现在的a4太丑了点,远不如七八年后的新款好看。
至于那辆大的途观,正好姐夫那辆车也是普普通通,上次看他那么喜欢越野车,途观的价位和空间都挺合适,再贵的车子就不太合适了。
要送礼,就送成双的。
“没问题,我们在婺州那边也有相应的网点,会免费帮您送到婺州上牌。就是上牌费方面,需要各加500。”
听到这位帅哥顾客的豪爽,负责接待的女销售微笑着说起了增加的服务费。
“没问题,全款,刷卡。”
点了点头,许仁山拿出自己的银行卡递了过去。
“那您把车主的名字给我一下,到时候还得用到车主的身份证复印件。缴税的时候,需要本人到场。”
见对方如此草率地定下,女销售提醒对方需要注意的事项。
“行,你们元旦以前把车送到婺州,我让车主一号以后联系你们。”
对此,许仁山倒也理解,付款买下了车子。
而全款付出之后,对方会不会做事不尽心,许仁山没有丝毫的担忧,因为这家4s店的大老板可是他mba班的同学老爹。
对方报出的车价,也是足够的诚意,许仁山才没有开口问什么优惠。
“好的,许先生,您请稍等。”
带着对方来到贵宾休息室坐下,送上茶果点心的女销售快步走向了收款处,继而拿着刷卡机走了回来。
刷卡、签字,许仁山看着手机短信里变化的尾数,没有丝毫的心疼。
给老姐买礼物,这点小钱算得了什么。
正当许仁山准备离开的时候,一个身高不过162的身影走进了休息室,爽朗地开口说道:“班长,你这太不够意思了,来买车也不提前跟我说一声。”
“楠江,我这不是给你打电话了。”
与来人握了握手,许仁山笑着回复道。
他倒是没想到,只是一通电话,这位身价不菲的普通同学就亲自赶了过来。
不得不说,mba班里的同学真的是藏龙卧虎,这位不显山露水的李楠江家里有着好几家中高端进口车4s店。
“班长这是给我打突袭呢,我刚才问了一下销售经理,骂了对方一顿。”
坐下来之后,身高普通还带着点小肚子的李楠江开口说起了对方买车的事:“不过,班长都付钱了,我就做主让婺州那边的4s店送了个终身免费保养,还请班长收下我这个歉意。”
作为mba班里的同学,李楠江自然知道这位班长的一些能量,不会放过这次交好对方的机会。
他知道对方不差钱,却可以换一个方面让对方承情。
若不然,李楠江也不会在楼上的办公室特地等到对方付款之后,再下来做这个好人。
“那我就不客气了。”
听到对方这话,许仁山倒是没有拒绝。
多个朋友多条路,很多时候,交友就是从欠人情开始的。
“班长跟我客气什么。”
简单地聊了几句,约了下次吃饭的时间,李楠江没有多留,和对方愉快地分开。
而买完车子的许仁山,也是开车前往玉茗公司,处理公司事务,融资的事情已经有了最新的进展。