第539章 盛大恢弘
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
黑岩网 www.heiyanbook.com,最快更新被黑化老公抓住后最新章节!
“我担心我的汉语水平——”
秦墨扬哪里会不知道左沐曦内心深处真正的担心,却也不在这个时候挑明,而是顺着左沐曦的话笑道:“用不用我去给你买一本英汉字典,哪个词不知道怎么翻译就查一下,免得在媒体面前出丑。”
左沐曦一下就被逗笑了,“现场查字典更丢人吧!”
在去发布会的路上,左沐曦用手机简单看了一下流程。
还没来得及做好心理建设,就已经到了目的地。
左沐曦却迟迟没有下车。
“刚才不是还着急赶时间,现在不着急了?”秦墨扬笑道。
左沐曦看向秦墨扬,“墨扬,我有点紧张——”
秦墨扬抱了她一下,“该见的总要见的,借着这次机会和David说清不更好,再说David不一直是你的偶像吗?”
过了好久,左沐曦终于攒了足够的勇气,从秦墨扬怀里出来,下车,“墨扬,我进去了!”
“用不用我陪你一起?”秦墨扬似也有些不放心,也跟着下车。
左沐曦稍稍迟疑了一下,最后还是摇头,“你去上班吧,前一段出去了那么久,现在工作肯定都堆成山了。我先进去了!”
秦墨扬也没多强求,在左沐曦额头亲了一下,“有什么事记得给我打电话。”
左沐曦到现场简单看了一下,又跟工作人员确认了一下各个流程和环节。
刚想考虑一会儿见到David该怎么开口,却在这时看到David在一帮人的簇拥下走了过来。
李一、陈念也在其中。
李一忙让左沐曦过来,给David大力介绍着左沐曦,把左沐曦简直夸成了一朵花儿。
左沐曦却无心听李一的各种夸奖,心里很是畏怯,但还是鼓足勇气主动和David打招呼。
David淡淡瞟了左沐曦一眼就把视线移开,多看一眼也不曾。
李一在心里暗暗吐槽:这老头真是三没老头,没礼貌、没绅士风度、没大家风范!作为一个长辈、一个前辈、一名男士,如此美丽招人喜欢的小姑娘这般主动打招呼,理都不理一句,着实也是没谁了。怪不得一辈子都没结婚,绝对是凭实力单身!
心中不停腹诽着,面上却不曾表露一分,甚至在一旁委婉建议,[David,您要不要先和左左对一下一会儿的内容?]
[如果一切真如你们所说,一会儿的发布会自然会印证她的能力和水平。]
说完就直接在助理的引领下进了休息室,理都不理左沐曦一句。
此时左沐曦也说不上到底是松了一口气还是更紧张了。
David画展这件事,从头至尾几乎都是Joy在跟。
Joy自认为自己的英语水平相当不错,旁的不敢说,当一个翻译还是可以的,她又学的是美学鉴赏,她也一直自认为没有谁比她更适合当David的翻译了。
可千想万想却没想到,David居然毫不留情地就当众把她否定了。
这次她跟过来,倒也有一部分原因是想看看左沐曦会不会像她一样被当众否定出丑。
但让人没想到的是,David对所有翻译的考核到左沐曦这里突然就莫名其妙中断了,连个解释都没有,左沐曦直接就捡了这个天大的便宜,成了这场新闻发布会David的专属翻译。
这也太不公平了!
凭什么左沐曦的运气就能这么好?
Joy心里又如何能平衡?
刚才Joy很想开口让David去验证一下左沐曦是否有担当翻译的能力,但最后还是硬生生忍住了。
她想出气、想让左沐曦出丑很简单,但一旦David真听从了她的建议去考核左沐曦,左沐曦又没通过考核,这场发布会就完了。
他们也根本不可能再去找来一个能满足David各方面要求的翻译。
一旦David因为这个问题不出席发布会,那么这其中的后果绝不是她能所承担的。
因此忍了又忍,才终于把这件事忍了下来。
David进去休息室后,Joy回头恰巧看到左沐曦,心里的各种不平和不忿又全部涌了上来。
虽然她知道不应该在现在——发布会马上就要开始的时候,找左沐曦麻烦,但还是控制不住走了过去,微讽了一句,“一会儿现场会有很多媒体,记得别给咱们画廊丢人!”
左沐曦所有的心思都被一会儿的发布会全部占据了,也没有多余的心思去计较Joy的话,点了点头,就离开了。
Joy不喜欢她,她也没有心思去上赶着去求人家喜欢。
左沐曦补了一下妆,确定该遮的地方都遮住了,没有什么不妥的地方,就有工作人员过来通知她赶紧过去。
她深吸一口气,做好心理建设,就朝David休息室的方向走去。
David在工作人员的陪同下从休息室里走出来,看到左沐曦已经在门口等着,就走过去。
[发言稿你看了没有?]
David突然和她说话,左沐曦反应了一下,方点头,[看……看过了,我……]
左沐曦还想说些什么,却发现David又恢复成了陌生人模样,所有的话语只能全部又咽回到肚子里。
David可以把她当成陌生人,她却不能。
对于David,她至少也应该跟他道个歉,不由快走两步,走到David身边,低声道歉:[David,对不起,我……]”
她话刚开口,就被David冷冷打断,[左小姐,我现在只需要你做好你的翻译工作。]
说话间,一行人已走进了会场,各种摄像机摄影机全部对着David猛拍起来。
左沐曦努力把心思调整到现场,其他的发布会后再找David解释吧。
秦墨扬到了公司,打开电脑。
David是国际上最知名的油画大师,他办画展,对这个圈子的人来说堪比过年一样盛大恢弘。
“我担心我的汉语水平——”
秦墨扬哪里会不知道左沐曦内心深处真正的担心,却也不在这个时候挑明,而是顺着左沐曦的话笑道:“用不用我去给你买一本英汉字典,哪个词不知道怎么翻译就查一下,免得在媒体面前出丑。”
左沐曦一下就被逗笑了,“现场查字典更丢人吧!”
在去发布会的路上,左沐曦用手机简单看了一下流程。
还没来得及做好心理建设,就已经到了目的地。
左沐曦却迟迟没有下车。
“刚才不是还着急赶时间,现在不着急了?”秦墨扬笑道。
左沐曦看向秦墨扬,“墨扬,我有点紧张——”
秦墨扬抱了她一下,“该见的总要见的,借着这次机会和David说清不更好,再说David不一直是你的偶像吗?”
过了好久,左沐曦终于攒了足够的勇气,从秦墨扬怀里出来,下车,“墨扬,我进去了!”
“用不用我陪你一起?”秦墨扬似也有些不放心,也跟着下车。
左沐曦稍稍迟疑了一下,最后还是摇头,“你去上班吧,前一段出去了那么久,现在工作肯定都堆成山了。我先进去了!”
秦墨扬也没多强求,在左沐曦额头亲了一下,“有什么事记得给我打电话。”
左沐曦到现场简单看了一下,又跟工作人员确认了一下各个流程和环节。
刚想考虑一会儿见到David该怎么开口,却在这时看到David在一帮人的簇拥下走了过来。
李一、陈念也在其中。
李一忙让左沐曦过来,给David大力介绍着左沐曦,把左沐曦简直夸成了一朵花儿。
左沐曦却无心听李一的各种夸奖,心里很是畏怯,但还是鼓足勇气主动和David打招呼。
David淡淡瞟了左沐曦一眼就把视线移开,多看一眼也不曾。
李一在心里暗暗吐槽:这老头真是三没老头,没礼貌、没绅士风度、没大家风范!作为一个长辈、一个前辈、一名男士,如此美丽招人喜欢的小姑娘这般主动打招呼,理都不理一句,着实也是没谁了。怪不得一辈子都没结婚,绝对是凭实力单身!
心中不停腹诽着,面上却不曾表露一分,甚至在一旁委婉建议,[David,您要不要先和左左对一下一会儿的内容?]
[如果一切真如你们所说,一会儿的发布会自然会印证她的能力和水平。]
说完就直接在助理的引领下进了休息室,理都不理左沐曦一句。
此时左沐曦也说不上到底是松了一口气还是更紧张了。
David画展这件事,从头至尾几乎都是Joy在跟。
Joy自认为自己的英语水平相当不错,旁的不敢说,当一个翻译还是可以的,她又学的是美学鉴赏,她也一直自认为没有谁比她更适合当David的翻译了。
可千想万想却没想到,David居然毫不留情地就当众把她否定了。
这次她跟过来,倒也有一部分原因是想看看左沐曦会不会像她一样被当众否定出丑。
但让人没想到的是,David对所有翻译的考核到左沐曦这里突然就莫名其妙中断了,连个解释都没有,左沐曦直接就捡了这个天大的便宜,成了这场新闻发布会David的专属翻译。
这也太不公平了!
凭什么左沐曦的运气就能这么好?
Joy心里又如何能平衡?
刚才Joy很想开口让David去验证一下左沐曦是否有担当翻译的能力,但最后还是硬生生忍住了。
她想出气、想让左沐曦出丑很简单,但一旦David真听从了她的建议去考核左沐曦,左沐曦又没通过考核,这场发布会就完了。
他们也根本不可能再去找来一个能满足David各方面要求的翻译。
一旦David因为这个问题不出席发布会,那么这其中的后果绝不是她能所承担的。
因此忍了又忍,才终于把这件事忍了下来。
David进去休息室后,Joy回头恰巧看到左沐曦,心里的各种不平和不忿又全部涌了上来。
虽然她知道不应该在现在——发布会马上就要开始的时候,找左沐曦麻烦,但还是控制不住走了过去,微讽了一句,“一会儿现场会有很多媒体,记得别给咱们画廊丢人!”
左沐曦所有的心思都被一会儿的发布会全部占据了,也没有多余的心思去计较Joy的话,点了点头,就离开了。
Joy不喜欢她,她也没有心思去上赶着去求人家喜欢。
左沐曦补了一下妆,确定该遮的地方都遮住了,没有什么不妥的地方,就有工作人员过来通知她赶紧过去。
她深吸一口气,做好心理建设,就朝David休息室的方向走去。
David在工作人员的陪同下从休息室里走出来,看到左沐曦已经在门口等着,就走过去。
[发言稿你看了没有?]
David突然和她说话,左沐曦反应了一下,方点头,[看……看过了,我……]
左沐曦还想说些什么,却发现David又恢复成了陌生人模样,所有的话语只能全部又咽回到肚子里。
David可以把她当成陌生人,她却不能。
对于David,她至少也应该跟他道个歉,不由快走两步,走到David身边,低声道歉:[David,对不起,我……]”
她话刚开口,就被David冷冷打断,[左小姐,我现在只需要你做好你的翻译工作。]
说话间,一行人已走进了会场,各种摄像机摄影机全部对着David猛拍起来。
左沐曦努力把心思调整到现场,其他的发布会后再找David解释吧。
秦墨扬到了公司,打开电脑。
David是国际上最知名的油画大师,他办画展,对这个圈子的人来说堪比过年一样盛大恢弘。