第一千零一十七章 你居然对自己的老板不敬
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
黑岩网 www.heiyanbook.com,最快更新重生之商界大亨最新章节!
“周铭先生,这是什么情况?”梁康小声询问道。
不光梁康,王磊也是满脸疑惑看着周铭,不明白周铭刚才和翻译打的这是什么哑谜,怎么这位翻译先生突然一下就这么惶恐起来。
周铭对此笑笑,告诉他们:“我们这位翻译先生可不简单哩!”
周铭随后把刚才翻译故意把他们的话翻译得很有挑衅意味的事情告诉了梁康和王磊,梁康和王磊这才恍然明白过来,为什么刚才丹尼尔先生听了他们的话,脸色会有点不太自然,原来就是这个家伙在背后挑事吗?
梁康当即破口骂道:“你他吗的是什么意思?我们有什么地方对不住你吗?你要这样搞事情,好歹我们也是同胞,要不是周铭先生懂法语,我们都要被你蒙在鼓里了!”
那翻译连连解释自己只是根据语境翻译,用丹尼尔先生最好理解的语言说给他听,并没有故意挑事的意思;只是现在这翻译不管怎么解释,都感觉很苍白无力,完全无法让人信服就是了。
当然,由于丹尼尔也还在车里,周铭他们不会也没必要跟一个翻译在这种问题上大吵大闹,记在心里留个心眼就是了。
车子一路行驶来到了燕京饭店,这里也是周铭为丹尼尔先生准备下榻的酒店。
送丹尼尔到了酒店,给他安排了最好的套间,让经过十个小时飞行的丹尼尔休息一下午,等到晚上再邀请他下来用餐给他接风洗尘。
如果在平时,这么安排非常正常,可这一次,当周铭这么安排,梁康和王磊立即紧张起来,他们很紧张的询问周铭真要这么安排吗?对于丹尼尔先生他们当然没任何疑问,可问题那个翻译还在呀,他之前可是故意给他们找了事情的,要是这段时间他再作点妖,再故意在丹尼尔面前说他们的坏话,这就麻烦啦!
周铭却摆手表示不要紧的,这让梁康和王磊都很奇怪,不明白周铭哪里来的信心,要知道那个翻译可以有前科的呀!
不过既然周铭都这么说了,梁康和王磊也没说啥了。
时间到了傍晚六点,梁康和王磊在燕京饭店开好一个包厢,邀请丹尼尔先生来给他接风洗尘,而除了丹尼尔,之前一直在燕京的设计总监多米尼克也受邀前来。
在丹尼尔到来以前,多米尼克坐在包厢里十分紧张,他很清楚现在丹尼尔公司的情况就是他一手造成的,他不知道等待会丹尼尔先生过来,他会承受怎样的怒火。
很快包厢大门给推开,丹尼尔走进包厢,他的目光首先就盯住了坐在那里的多米尼克。
说也奇怪,刚刚还相当紧张的多米尼克,现在当丹尼尔进来他反而释然了,站起来坦然面对丹尼尔,向丹尼尔问好,也表示这一次给周铭先生的设计他会全力以赴。
其实多米尼克也是没办法了,之前因为病急乱投医,在把自己的股份全都交出去以后,他除了紧抱周铭的大腿以外没有别的办法,或者就是能接受自己的个人破产,但这显然是不可能的。
可那翻译似
乎还没明白,他先提醒多米尼克现在设计方面的事情还没确定,不要那么急着表态。
随后翻译又趾高气昂的看着周铭他们:“你们这些家伙,监狱你们今天上午在机场对丹尼尔先生的怠慢和侮辱,丹尼尔先生决定要暂缓跟你们的合作!”
怠慢侮辱,以至于暂缓合作?
听着翻译说的这些话,梁康和王磊他们都有些莫名其妙,但紧接着他们反应了过来,一个个愤怒的指责这个翻译又在背后搞动作。
面对这些指责,那翻译却带着一脸傲然和不屑,强调自己这个法国人可不会跟你们这些低级华人玩这种权谋把戏,他只是实话实说罢了,就今天准备的这些东西在他看来着实丢人,也就你们这些无知的家伙还沾沾自喜。
梁康和王磊急忙让自己的翻译去跟丹尼尔解释,但那边却让他们不要白费力气了,表示就你们这边的破烂翻译,有在这里说话的资格吗?
梁康和王磊都很着急,可他们却毫无办法,不过这时,周铭却突然用法语说道:“丹尼尔先生,有些事情我想你也该做决断了吧?你觉得就这样一个在中间挑拨离间的家伙,适合当翻译吗?”
那翻译同样不屑的看着周铭:“你又是什么东西?居然还敢跟丹尼尔先生提要求,你觉得你有这个资格吗?”
翻译先生很牛皮傲天,可丹尼尔却直接让他的保镖把翻译给架出去了。
翻译先生一脸懵逼,他完全不明白发生了什么,丹尼尔告诉他:“你这个自以为是的蠢货,你并不知道这位周铭先生就是丹尼尔公司的股东,而你居然在自己的言语之中,对自己的老板不敬。”
“什么?丹尼尔先生您说那是我的老板?这不可能,求求丹尼尔先生您放过我,我并不知道呀……”
丹尼尔的话如同一颗重磅炸弹,直接给那翻译炸傻了,他怎么也想不到一个从没见过的华人居然是丹尼尔这种世界级建筑设计公司的股东,而且还是让丹尼尔先生都要给面子的股东,这完全超出了他的理解。
因为在他的认知里,国内不就应该是落后愚昧的吗?否则他也不会这么费心费力的要出国了。
然后他拼命向丹尼尔解释求饶,希望能给他一个机会,不过显然他这是想太多了,因为他跟周铭根本无法相提并论。
“请你马上离开这里,并在一个礼拜以内去公司领取薪水,是的,你被解雇了。”
丹尼尔的助理面无表情的宣布了对他的判决,然后挥手让保镖强行给他拖出去了,无论任凭他如何挣扎求饶都无动于衷。
在碍事的翻译被送走以后,丹尼尔慢慢走过来向周铭道歉,表示这是自己没有管教好自己的人,给大家带来了麻烦,还希望周铭能原谅。
周铭表示没有关系,毕竟丹尼尔也只是受到了欺骗,对他们之间的事情不会有任何影响。
随后周铭示意大家都坐下,也直到这时梁康和王磊才反应过来,他们看向周铭的眼神都是不可思议的惊讶。
对他们来说,他们不是不知道周铭利用多米尼克的事情威逼了丹尼尔公司,可能还要强行收购丹尼尔公司的股份,可他们毕竟没有亲眼看到周铭做了什么,而且这一次还是丹尼尔这个公司创始人,还是一个法国伯爵的人物来了,他们下意识就把周铭是大股东这个事情给忘了,直到现在他们才有了一个清晰的概念。
“周铭先生您真是太厉害啦!没想到连法国人您都能这么利落的摆平!”梁康和王磊对周铭说,对于现在这个年代的国人来说,他们面对外国人都有点盲目的崇拜,感觉只要是外国企业就很厉害的样子。
听着他们激动的语气,周铭也只是抱以微笑,其实自己还真没做什么,很多事情都是凯特琳那边的运作,甚至自己都没去了解凯特琳背后究竟是如何运作的。
不过这对丹尼尔却不重要,他只需要知道周铭和凯特琳的关系密切这一点就够了。
随后大家坐下来,这次饭局才正式开始,周铭首先十分客气的向丹尼尔表示感谢,感谢他这么不远万里从法国来华,亲自动笔为他们设计商场,这是他们的荣幸。
周铭把面子给足了,这倒不是周铭害怕或者怎么样,相反周铭现在还牢牢握着丹尼尔的软肋。
只是很多事情没必要多么得理不饶人,尤其周铭和丹尼尔并没有什么根本性的矛盾,除此之外自己在易庄的商场还需要丹尼尔来操刀设计,那可是价值十多亿的大项目啊,如果得罪了丹尼尔,结果这个老狐狸故意在设计图纸上给自己挖个坑,那就得不偿失了。
所以和气生财并不是一个简单的词汇,而是作为生意人,保持一个相互友好的合作关系才是最重要的。
对于周铭的客气,丹尼尔那边则表示这都是他必须承担的补偿,毕竟当初都是他们的人做错了事情,说起来他还要感谢周铭不在这个问题上多做计较,还愿意给他们一个补救的机会。
一番相互的客气恭维,随后丹尼尔简单问起了周铭对于商场设计的要求。
周铭的答案很简单,就是要在整个商场现代化的同时,又带有燕京特有的古典特色,如果丹尼尔对燕京的特色不太了解,他也可以在这几天带丹尼尔在燕京四处看看。
虽然丹尼尔的助理觉得丹尼尔的年事太高,四处奔波对身体不好,只要给他照片就可以了;不过丹尼尔却仍然坚持自己四处看看,因为他觉得很多东西照片和现场完全是两个概念,作为设计师,他还是更相信自己的眼睛。
不得不说,丹尼尔能享誉世界不是没有原因的,就他这坚持自己信念和责任的做法,的确让人尊敬。
随后周铭又和丹尼尔讨论了关于后面住所的问题,由于丹尼尔已经八十高龄,的确不适合四处奔波,那么在四处看看的时候可以住在市内,但要是到了后续的设计阶段,周铭会在易庄给他安排住处,这样可以更方便跟多米尼克他们开会讨论,不用来回跑这样。
丹尼尔微笑对周铭说:“一切全凭周铭先生做主。”
“周铭先生,这是什么情况?”梁康小声询问道。
不光梁康,王磊也是满脸疑惑看着周铭,不明白周铭刚才和翻译打的这是什么哑谜,怎么这位翻译先生突然一下就这么惶恐起来。
周铭对此笑笑,告诉他们:“我们这位翻译先生可不简单哩!”
周铭随后把刚才翻译故意把他们的话翻译得很有挑衅意味的事情告诉了梁康和王磊,梁康和王磊这才恍然明白过来,为什么刚才丹尼尔先生听了他们的话,脸色会有点不太自然,原来就是这个家伙在背后挑事吗?
梁康当即破口骂道:“你他吗的是什么意思?我们有什么地方对不住你吗?你要这样搞事情,好歹我们也是同胞,要不是周铭先生懂法语,我们都要被你蒙在鼓里了!”
那翻译连连解释自己只是根据语境翻译,用丹尼尔先生最好理解的语言说给他听,并没有故意挑事的意思;只是现在这翻译不管怎么解释,都感觉很苍白无力,完全无法让人信服就是了。
当然,由于丹尼尔也还在车里,周铭他们不会也没必要跟一个翻译在这种问题上大吵大闹,记在心里留个心眼就是了。
车子一路行驶来到了燕京饭店,这里也是周铭为丹尼尔先生准备下榻的酒店。
送丹尼尔到了酒店,给他安排了最好的套间,让经过十个小时飞行的丹尼尔休息一下午,等到晚上再邀请他下来用餐给他接风洗尘。
如果在平时,这么安排非常正常,可这一次,当周铭这么安排,梁康和王磊立即紧张起来,他们很紧张的询问周铭真要这么安排吗?对于丹尼尔先生他们当然没任何疑问,可问题那个翻译还在呀,他之前可是故意给他们找了事情的,要是这段时间他再作点妖,再故意在丹尼尔面前说他们的坏话,这就麻烦啦!
周铭却摆手表示不要紧的,这让梁康和王磊都很奇怪,不明白周铭哪里来的信心,要知道那个翻译可以有前科的呀!
不过既然周铭都这么说了,梁康和王磊也没说啥了。
时间到了傍晚六点,梁康和王磊在燕京饭店开好一个包厢,邀请丹尼尔先生来给他接风洗尘,而除了丹尼尔,之前一直在燕京的设计总监多米尼克也受邀前来。
在丹尼尔到来以前,多米尼克坐在包厢里十分紧张,他很清楚现在丹尼尔公司的情况就是他一手造成的,他不知道等待会丹尼尔先生过来,他会承受怎样的怒火。
很快包厢大门给推开,丹尼尔走进包厢,他的目光首先就盯住了坐在那里的多米尼克。
说也奇怪,刚刚还相当紧张的多米尼克,现在当丹尼尔进来他反而释然了,站起来坦然面对丹尼尔,向丹尼尔问好,也表示这一次给周铭先生的设计他会全力以赴。
其实多米尼克也是没办法了,之前因为病急乱投医,在把自己的股份全都交出去以后,他除了紧抱周铭的大腿以外没有别的办法,或者就是能接受自己的个人破产,但这显然是不可能的。
可那翻译似
乎还没明白,他先提醒多米尼克现在设计方面的事情还没确定,不要那么急着表态。
随后翻译又趾高气昂的看着周铭他们:“你们这些家伙,监狱你们今天上午在机场对丹尼尔先生的怠慢和侮辱,丹尼尔先生决定要暂缓跟你们的合作!”
怠慢侮辱,以至于暂缓合作?
听着翻译说的这些话,梁康和王磊他们都有些莫名其妙,但紧接着他们反应了过来,一个个愤怒的指责这个翻译又在背后搞动作。
面对这些指责,那翻译却带着一脸傲然和不屑,强调自己这个法国人可不会跟你们这些低级华人玩这种权谋把戏,他只是实话实说罢了,就今天准备的这些东西在他看来着实丢人,也就你们这些无知的家伙还沾沾自喜。
梁康和王磊急忙让自己的翻译去跟丹尼尔解释,但那边却让他们不要白费力气了,表示就你们这边的破烂翻译,有在这里说话的资格吗?
梁康和王磊都很着急,可他们却毫无办法,不过这时,周铭却突然用法语说道:“丹尼尔先生,有些事情我想你也该做决断了吧?你觉得就这样一个在中间挑拨离间的家伙,适合当翻译吗?”
那翻译同样不屑的看着周铭:“你又是什么东西?居然还敢跟丹尼尔先生提要求,你觉得你有这个资格吗?”
翻译先生很牛皮傲天,可丹尼尔却直接让他的保镖把翻译给架出去了。
翻译先生一脸懵逼,他完全不明白发生了什么,丹尼尔告诉他:“你这个自以为是的蠢货,你并不知道这位周铭先生就是丹尼尔公司的股东,而你居然在自己的言语之中,对自己的老板不敬。”
“什么?丹尼尔先生您说那是我的老板?这不可能,求求丹尼尔先生您放过我,我并不知道呀……”
丹尼尔的话如同一颗重磅炸弹,直接给那翻译炸傻了,他怎么也想不到一个从没见过的华人居然是丹尼尔这种世界级建筑设计公司的股东,而且还是让丹尼尔先生都要给面子的股东,这完全超出了他的理解。
因为在他的认知里,国内不就应该是落后愚昧的吗?否则他也不会这么费心费力的要出国了。
然后他拼命向丹尼尔解释求饶,希望能给他一个机会,不过显然他这是想太多了,因为他跟周铭根本无法相提并论。
“请你马上离开这里,并在一个礼拜以内去公司领取薪水,是的,你被解雇了。”
丹尼尔的助理面无表情的宣布了对他的判决,然后挥手让保镖强行给他拖出去了,无论任凭他如何挣扎求饶都无动于衷。
在碍事的翻译被送走以后,丹尼尔慢慢走过来向周铭道歉,表示这是自己没有管教好自己的人,给大家带来了麻烦,还希望周铭能原谅。
周铭表示没有关系,毕竟丹尼尔也只是受到了欺骗,对他们之间的事情不会有任何影响。
随后周铭示意大家都坐下,也直到这时梁康和王磊才反应过来,他们看向周铭的眼神都是不可思议的惊讶。
对他们来说,他们不是不知道周铭利用多米尼克的事情威逼了丹尼尔公司,可能还要强行收购丹尼尔公司的股份,可他们毕竟没有亲眼看到周铭做了什么,而且这一次还是丹尼尔这个公司创始人,还是一个法国伯爵的人物来了,他们下意识就把周铭是大股东这个事情给忘了,直到现在他们才有了一个清晰的概念。
“周铭先生您真是太厉害啦!没想到连法国人您都能这么利落的摆平!”梁康和王磊对周铭说,对于现在这个年代的国人来说,他们面对外国人都有点盲目的崇拜,感觉只要是外国企业就很厉害的样子。
听着他们激动的语气,周铭也只是抱以微笑,其实自己还真没做什么,很多事情都是凯特琳那边的运作,甚至自己都没去了解凯特琳背后究竟是如何运作的。
不过这对丹尼尔却不重要,他只需要知道周铭和凯特琳的关系密切这一点就够了。
随后大家坐下来,这次饭局才正式开始,周铭首先十分客气的向丹尼尔表示感谢,感谢他这么不远万里从法国来华,亲自动笔为他们设计商场,这是他们的荣幸。
周铭把面子给足了,这倒不是周铭害怕或者怎么样,相反周铭现在还牢牢握着丹尼尔的软肋。
只是很多事情没必要多么得理不饶人,尤其周铭和丹尼尔并没有什么根本性的矛盾,除此之外自己在易庄的商场还需要丹尼尔来操刀设计,那可是价值十多亿的大项目啊,如果得罪了丹尼尔,结果这个老狐狸故意在设计图纸上给自己挖个坑,那就得不偿失了。
所以和气生财并不是一个简单的词汇,而是作为生意人,保持一个相互友好的合作关系才是最重要的。
对于周铭的客气,丹尼尔那边则表示这都是他必须承担的补偿,毕竟当初都是他们的人做错了事情,说起来他还要感谢周铭不在这个问题上多做计较,还愿意给他们一个补救的机会。
一番相互的客气恭维,随后丹尼尔简单问起了周铭对于商场设计的要求。
周铭的答案很简单,就是要在整个商场现代化的同时,又带有燕京特有的古典特色,如果丹尼尔对燕京的特色不太了解,他也可以在这几天带丹尼尔在燕京四处看看。
虽然丹尼尔的助理觉得丹尼尔的年事太高,四处奔波对身体不好,只要给他照片就可以了;不过丹尼尔却仍然坚持自己四处看看,因为他觉得很多东西照片和现场完全是两个概念,作为设计师,他还是更相信自己的眼睛。
不得不说,丹尼尔能享誉世界不是没有原因的,就他这坚持自己信念和责任的做法,的确让人尊敬。
随后周铭又和丹尼尔讨论了关于后面住所的问题,由于丹尼尔已经八十高龄,的确不适合四处奔波,那么在四处看看的时候可以住在市内,但要是到了后续的设计阶段,周铭会在易庄给他安排住处,这样可以更方便跟多米尼克他们开会讨论,不用来回跑这样。
丹尼尔微笑对周铭说:“一切全凭周铭先生做主。”