第3章 学渣?学神?
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
黑岩网 www.heiyanbook.com,最快更新朗笑云霄最新章节!
此刻是下午三点,初夏的阳光正透过窗帘照进来,洒在书桌上。顾云霄的面前是一份英文教材,他正看着最基础的,动词时态这一页。
想他顾云霄,18岁出道,奋斗至今,也算是小有成就了。却没想到事到临头,还是要回头去当一下自己曾经就不十分喜欢的角色:学生。当年的顾云霄,嗯,也是很帅气清秀比现在还嫩上许多的美少年啊。可是美少年大多不爱学习。或者说,学习不好。
顾云霄当初读书的时候,基本就是一个学渣。考试能不总是拿最后一名,全是因为一群好友,都是混在学习界的底层,轮流垫底的原因。
后来误打误撞进了娱乐圈,开始唱歌,演戏,靠着自己不肯服输的精神和一些运气,慢慢打拼出来今天的成绩。虽然不敢说红遍两岸三地家喻户晓,但是在如今的国内娱乐圈,怎么也算是准一线的男星了。
这部,最近开始准备拓展海外市场,正巧也收到了一些国外片方的邀约,还真有一两个本子看起来挺有意思的,可是奈何,连本子都是公司的文学策划看了之后做出中文大纲给他了解的,想让他这个当年英语考试就没及格过几次的人自己看懂全英文的剧本?开玩笑呢。
然而他确实不是一个轻易服输的人,有机会去尝试更多不同的戏路和西方的同行打交道,干嘛要摔死在语言关上呢?不就是英语嘛,捡起来,重新学过就好。
本来以为并不会很难的一件事,在真正开始之后,让他感受到了压力。
每天有那么多的台词要背,背单词的时间就严重被压缩了。还要练习对话,自己的发音,呵呵,只有自己知道。然后是阅读,外教推荐他读的一些符合他目前词汇量的书,嗯,有时候才看了几行,就会发现单词也许是认识的,然而串到一起是说什么?不,我什么都不知道呀。
顾云霄明白,自己向来是一个喜欢用实际行动来解决问题的人,脑力劳动,真的不是大对他的胃口啊。
所以此时,负责给他讲解一些“基础”的语法知识的朗小茉,在度过了最初的花痴式惊奇之后,也开始感受到平日里遇到一些“冥顽不灵”的学生时那种无力夹带愤慨的感觉了。
本来,出于实用的目的,小茉是从构词法这种简单易学的知识点开始讲的,然后,讲着讲着,就到了不得不面对一些语法难题的时候了。
此刻,顾大男神正在纠结的是,他不明白,世界上为什么要有一门语言把时间看的这么重。看重就算了,分那么些时态就算了,为啥都是过去做的事情,有时是这个时态,有时是那个时态呢?
小茉画着时间轴,举着例子,耐心地给他讲解这些时态存在的意义和它们使用起来的不同。然而她可以感受到,在这位帅得据说人神共愤的男神脑子里,这些东西其实就是一堆为难他的小妖怪,还不如一根儿烟可爱。
这会儿,为了让男神明白这几个长得很像的短语有何不同,小茉不得不发动花痴神经,给他现场编了一个小剧场。
“嗯,Will,你来看看这几句话要怎么说?”
——我曾经以为,我的真爱会是一个有着黑色长发和明亮双眼的人。
It.
——然而我遇到了你。你不够温柔,不够可爱。但是,我已经习惯了你的淘气。
I..,Ia>——所以,这双手,本来是用来画画的,现在,我想用它们来牵着你,走过一辈子,好吗?
So,tonow,ItoI
“嗯,这就是这三个短语的不同啦,明白了?”
顾云霄盯着眼前的这一小段“台词”,这是一段求婚的台词吧?哦,天,这也可以这么翻译,这小孩儿的脑袋里是装的什么,语法都能用这种情节来讲?
顾男神因此很邪魅地笑了笑,说:“看来你有当编剧的天赋啊。”
“真的吗?我也觉得哦。说不定我真的会尝试一下的。”
小茉说了一句,发现顾男神给了自己一个好笑的眼神,立刻闭嘴不说话了。唉,在男神面前到底应该如何表现才恰当呢?
此刻是下午三点,初夏的阳光正透过窗帘照进来,洒在书桌上。顾云霄的面前是一份英文教材,他正看着最基础的,动词时态这一页。
想他顾云霄,18岁出道,奋斗至今,也算是小有成就了。却没想到事到临头,还是要回头去当一下自己曾经就不十分喜欢的角色:学生。当年的顾云霄,嗯,也是很帅气清秀比现在还嫩上许多的美少年啊。可是美少年大多不爱学习。或者说,学习不好。
顾云霄当初读书的时候,基本就是一个学渣。考试能不总是拿最后一名,全是因为一群好友,都是混在学习界的底层,轮流垫底的原因。
后来误打误撞进了娱乐圈,开始唱歌,演戏,靠着自己不肯服输的精神和一些运气,慢慢打拼出来今天的成绩。虽然不敢说红遍两岸三地家喻户晓,但是在如今的国内娱乐圈,怎么也算是准一线的男星了。
这部,最近开始准备拓展海外市场,正巧也收到了一些国外片方的邀约,还真有一两个本子看起来挺有意思的,可是奈何,连本子都是公司的文学策划看了之后做出中文大纲给他了解的,想让他这个当年英语考试就没及格过几次的人自己看懂全英文的剧本?开玩笑呢。
然而他确实不是一个轻易服输的人,有机会去尝试更多不同的戏路和西方的同行打交道,干嘛要摔死在语言关上呢?不就是英语嘛,捡起来,重新学过就好。
本来以为并不会很难的一件事,在真正开始之后,让他感受到了压力。
每天有那么多的台词要背,背单词的时间就严重被压缩了。还要练习对话,自己的发音,呵呵,只有自己知道。然后是阅读,外教推荐他读的一些符合他目前词汇量的书,嗯,有时候才看了几行,就会发现单词也许是认识的,然而串到一起是说什么?不,我什么都不知道呀。
顾云霄明白,自己向来是一个喜欢用实际行动来解决问题的人,脑力劳动,真的不是大对他的胃口啊。
所以此时,负责给他讲解一些“基础”的语法知识的朗小茉,在度过了最初的花痴式惊奇之后,也开始感受到平日里遇到一些“冥顽不灵”的学生时那种无力夹带愤慨的感觉了。
本来,出于实用的目的,小茉是从构词法这种简单易学的知识点开始讲的,然后,讲着讲着,就到了不得不面对一些语法难题的时候了。
此刻,顾大男神正在纠结的是,他不明白,世界上为什么要有一门语言把时间看的这么重。看重就算了,分那么些时态就算了,为啥都是过去做的事情,有时是这个时态,有时是那个时态呢?
小茉画着时间轴,举着例子,耐心地给他讲解这些时态存在的意义和它们使用起来的不同。然而她可以感受到,在这位帅得据说人神共愤的男神脑子里,这些东西其实就是一堆为难他的小妖怪,还不如一根儿烟可爱。
这会儿,为了让男神明白这几个长得很像的短语有何不同,小茉不得不发动花痴神经,给他现场编了一个小剧场。
“嗯,Will,你来看看这几句话要怎么说?”
——我曾经以为,我的真爱会是一个有着黑色长发和明亮双眼的人。
It.
——然而我遇到了你。你不够温柔,不够可爱。但是,我已经习惯了你的淘气。
I..,Ia>——所以,这双手,本来是用来画画的,现在,我想用它们来牵着你,走过一辈子,好吗?
So,tonow,ItoI
“嗯,这就是这三个短语的不同啦,明白了?”
顾云霄盯着眼前的这一小段“台词”,这是一段求婚的台词吧?哦,天,这也可以这么翻译,这小孩儿的脑袋里是装的什么,语法都能用这种情节来讲?
顾男神因此很邪魅地笑了笑,说:“看来你有当编剧的天赋啊。”
“真的吗?我也觉得哦。说不定我真的会尝试一下的。”
小茉说了一句,发现顾男神给了自己一个好笑的眼神,立刻闭嘴不说话了。唉,在男神面前到底应该如何表现才恰当呢?