第一百九十章 另一种物是人非
推荐阅读:神印王座II皓月当空、宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、弃宇宙、夜的命名术、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来
黑岩网 www.heiyanbook.com,最快更新重生之全能大文豪最新章节!
不错,舒宇用来回应那个留学生狂妄言论的诗,正是前一世北岛最为著名的一首朦胧诗,名字就叫作《回答》。
看到这里,或许有人会问,这首《回答》不是为了反映诗人对政治黑暗的不满吗?
的确,前一世对于这首创作于1976年的诗作,公认的解读就是:作者用这首诗展现了对那个时代的悲愤,对那时的人性的无奈,对那个世道受害者的冤屈的同情。
然而,这首诗是朦胧诗啊。
在不同时代,不同背景下,朦胧诗自会被理解成不同的意思,而现在,根本是不同的世界,这首诗自然便被理解成了另一层的意思。
“卑鄙是卑鄙者的通行证?”
卑鄙的人总是畅通无阻,没错,这个卑鄙的留学生,用污蔑祖国这样卑鄙的手段,来获取米国人的认同,从而想未来在米国畅通无阻?
“在那镀金的天空中,飘满了死者弯曲的倒影。”
这一世的二十多年前,涌起了一阵赴米热,能去往米国被国人夸张的称之为淘金,更有甚者把米国称为创业者天堂。然而那“金”并不是真金,而是虚有其表的“镀金”,加上当时米国对黄种人的种族歧视,不知有多少华人“淘金者”被颠倒是非,承受不白之冤,甚至含冤而死。
而后面一系列“我不相信”的排比句,则被这一世的人们,理解成了对那位留学生不实言论的反讽。
至于全诗的最后一句“那是五千年的象形文字,那是未来人们凝视的眼睛。“则被这一世的人们公认为这一首诗的点睛之笔,是拥有五千年历史的华夏民族对于不坏好意的国家的宣战,华夏要用文字记录自己的再次崛起,要让未来人用公正的眼光见证这一切的发生。
优秀的朦胧诗,其实是不存在真正的“正确答案”的,谁解释的更为合理,相信的人更多,谁的解读就是正确答案。
这一首《回答》放到此时此刻,以上的解读是最为合理的,于是,便成为了正确答案。
舒宇和曹妤牵手躬身谢幕。
音乐声渐消。
取而代之的,是全场近万人雷鸣般的掌声。
观众,主持人,工作人员,以及刚才吵着嚷着要退赛的其余参赛者。
按照以上意思理解本诗的,鼓掌是因为舒宇巧妙的文字排列和“隐喻”的内涵。
而并未立即理解本诗的,鼓掌则是因为这首诗中,磅礴无比的气势,以及舒宇和曹妤那及其到位的朗诵。
当然,这首诗的第一批“读者”,可不仅仅是现场的近万人,这是在直播啊,电视上,网络上,立即就引发了对这首诗的热议。
在一片赞扬声中,哪怕仍存在着为了表现自己与众不同的独立思维而唱反调的声音,却犹如是落入无垠大海中的一滴雨水,显得是微不足道。
或许这一首诗,放到舒宇的前一世,只不过是一首十分优秀的现代朦胧诗,与之可以并肩的现代诗也有不少,比其更好的诗歌也有。
但,放在这一世呢?
可以说,自从舒宇将这一首诗从前一世搬到这一世,便是注定了他不凡的结局,奠定了这次大学生诗歌朗诵赛的冠军。
无人质疑!
“我不相信!”
“大宇声音太好听了!充满磁性却不少刚强!”
“曹妤女神声音也很好啊!”
“我也不相信!这就是我的回答!”
“听之前,也曾对这个事件心绪矛盾。但听完以后,深有感触!大赞,感谢两位声情并茂的朗诵!”
不就之后,这首《回答》便是以神一般的传播速度,在诗歌界流传开来。
注意,这里说的,不是中国诗歌界,而是世界诗歌界。
不列颠文版,日耳曼文版,法兰西文版,东瀛文版相继产生。
同时,也有愈来愈多的中外著名朗诵大家,带着自己的理解对此诗朗诵诠释。
总之,这首来自舒宇前一世,北岛的《回答》,火了!
而这首诗所针对的对象,那个留学米国的学生杨树花,迫于压力,终于在微博上公开发布了道歉信:
“这次演讲带来的反响太大出乎我的意料,并深感不安,现申明及致歉如下:我深爱自己的祖国和家乡,为国家的繁荣发展深感自豪,希望今后用自己在国外的所学弘扬中国文化,为国家做积极贡献,演讲只是分享自己的留学体验,完全没有对国家以及家乡存否定和贬低之意,我深表歉意希望大家给予谅解,今后我一定会吸取教训。同时也不要再有更多的解读,甚至人身攻击,谢谢!”
杨树花这毫无诚意,看似公文一般的回应,并没有取得她料想中应该取得的谅解,反而起了反作用。
“国家需要你的贡献?呸,不当汉奸算你积德。”
“她是害怕回国找不到工作,给自己铺后路呢。”
“我只看出两句话是实话,就是她没想到事情会闹那么大,她感到很不安。”
春城旅游官方微博回应:“在家乡摘掉口罩就会生病?这个锅春城不背!”
杨树花的母校春城三中也是发出微博:“别骂我们学校了,我们学校教育的学生从不忘本,否则哪怕腹中百万书也是白搭,这个锅,我们不背!”
两个与杨树花本人有确切关系的组织都以不背锅来撇清关系,群嘲之余话题更热。
然而,真正让事情发酵的,还是外交部的公开回应。
“任何中国公民,对于任何事的表态都应该负责,不仅是有关中国的问题,对任何问题都应该如此。”
纵然,外交部之后的回应也一如既往的表现出了宽容,但这么快速的对此事作出回应,看来外交部对于这个事件还是有一定了解的。
这样激烈的事件,自然引发了持不同意见的外国媒体的讨论,甚至有几家西方媒体开始争论中国人敏感的自尊心究竟是好事还是坏事。
对于这些,舒宇只是一笑而过。
今天是大年三十,必须赶回家吃年夜饭。
带着唐雨音一起。
舒宇本想将油门踩到底,超速回家,但在唐雨音的一再坚持下,舒宇还是保持在了限速以内,到家的时候,已经晚上十一点了。
看着显然刚刚被重新粉刷过的老房子前,那一对熟悉无比的身影,下车以后的舒宇迟疑片刻,终是有些哽咽:“我回来了。”
加起前一世母亲去世,老屋拆除到这一世的现在,舒宇已经二十多年没回来了。
冬日的老房子永远不会改变的是柴禾被烧与泥土混合的气味,会变的,是房中人脸上的皱纹和头上的白发。
舒宇的重生,让家境有所改观,哪怕是屋子的后院,围墙也被刚刚拆除重建,新的围墙比之之前扩大了足有两三圈。
看到这间老屋,听着村落中炮竹声和孩子们的欢笑声,舒宇脸上不禁流露出淡淡笑意,笑意之中又夹杂着些许的感慨,如果不是重生后的自己继续选择像前一世一样庸庸碌碌的活着,哪怕只是避开了已知的些许挫折,恐怕毕业以后,自己就会回到老屋,冬春读书,夏秋捕鱼,这样平淡一生。
倒也没有好与不好之分,故而一定是要做出抉择。
纵然这一世的自己在少年时,并未遇到前一世那么多磨难,没有因此性情大变,父母寄托的希望比前一世也更浓一些,但此时自己的成就,恐怕这一世的父母也是没有想到的吧。
看着心不在焉吃着年夜饭的舒宇,身旁的唐雨音轻轻用手按了按舒宇的腰:“你想什么呢?”
舒宇回过神来,转头看了一眼一脸好奇却又不敢尽致表现,而故作沉稳的唐雨音,将另一只手放到桌下,轻轻的握住唐雨音的手指:“在想我有多厉害呢。”
唐雨音笑了笑:“你是很厉害。”
“行了,小唐,我们小宇自吹自擂惯了,你就别应他。”王宛仿佛听到了二人的对话,笑着调侃了一句,然后又仿佛想起什么似得,又道:“早点休息吧,明天去市里给你姑父家拜年,带些饺子过去。”
这里说的姑父,自然就是表哥徐孟起的父亲了。
听到王宛的话,舒宇不禁心中一动:“姑父不是在后山上做校长吗?怎么跑市里去了?”
在舒宇的前一世,这位姑父可是一个隐居老山的人,怎么这一世跑市里去了?
舒常业笑着说道:“你这孩子又说胡话,你忘了,你上高一的时候,你姑父就跑到桐城市里去开补习班了,美其名曰创业,就带四五个学生,那也叫校长?”
舒宇听到这些话也是不禁一怔,这一世果然和上一世有不少的差别,姑父的人生轨迹显然都有了明显的不同啊!
“那也比你……”王宛听到舒常业的抱怨,刚想说什么,被舒宇一个眼神提醒,话锋便是一转:“说到底也是,你姑父在市里做补习班赚不来几个钱,每年春节还要办“寒假特训班”而不回家里去,你姑姑又是个老好,不愿意麻烦我们,每年叫她来家里一同过年她都见外。”
说到这里,王宛看着舒宇:“孟起的事情我听说了,往年他还配你姑姑过年,今年被你也整市里去搞调研了,你明天从市里一定把你姑父给拽回来陪你姑姑过年。”
“得令!”舒宇淘气的敬了个礼,惹得三人是哈哈大笑。
第二天天还未全亮,舒宇便是和唐雨音载着装在保温饭盒里热腾腾的一盘饺子,开车在环山公路向着桐城市区的方向疾驰,原本欢闹到了大半夜的山村如此静谧,仿佛只有稀疏的鸟叫来证明时间的流动,然而此时,这低沉的汽车轰鸣声,则是给山林增加了几分动态的活泼。
驶入市区,在舒常业发来的定位上,终于找到了姑父所开的补习班。
是一个临界的老式门面房,大门上挂着两面已经破洞的皮门帘,依稀刻意看到上面钻出的黄色棉状物。
门帘只放下一半,可以看到门帘下面是一扇玻璃推拉门,不知道是因为使用时间真的过长的关系,还是因为本身质量就不过关,那个玻璃推拉门仿佛是关着的,但是只有右上角与门框合拢,越往下越分开的缝隙就越大,到最下面,舒宇敢保证,足以并排塞下两根自己的大拇指。
推拉玻璃上贴着工整的四个大字——“公达补习”,姑父名字叫徐公达。
“到了,走吧。”舒宇叹了口气,原想这辈子要珍惜眼前,尽量不要再感受什么“物是人非”的感觉,但似乎正是因为和前一世世界有着许多的不同,故而舒宇无论如何,还是要体验另一种“物是人非”了。
就比如他的姑父徐公达,或许不是他印象里那个徐公达了。
“诶!”看着打开后备箱,从其中取出礼品烟酒的舒宇,唐雨音打开车门,轻轻的来到舒宇身边,轻唤一声,待舒宇投来疑问目光,便是说道:“还没见到人,别想那么多,心态自然一些。”
唐雨音有时候什么都不懂,有些时候又什么都懂。
舒宇看了一眼唐雨音,深以为然的点了点头,唐雨音说的对,自己的确在昨天知道姑父来市里创业两年的事情以后,就有点失去理智了。
舒宇深吸了一口气,摸了摸唐雨音的头发,便是一手提着饺子一手提着礼品烟酒,率先昂首向“公达补习”的门面走去。
走到玻璃推拉门的门口,舒宇提着礼物的右手刚刚抬起,想要敲两下玻璃门,喊一声姑父,却是听到了里面的声音。
“退钱!你趁早给我退钱!不然我上消费者协会告你去!”一个妇女的声音尖锐而刺耳,仿佛已经习惯了骂街一般。
“不是,我……”很快,出现了舒宇姑父的声音,有些唯唯诺诺,有些不知所措。
舒宇姑父的声音是短暂的,因为他的声音被妇女打断了。
舒宇姑父的声音是微弱的,比起妇女的嘶吼,完全不值得一提。
“我什么我?你连这种问题都解决不了,这家店再开下去有什么意义?!”(未完待续)
不错,舒宇用来回应那个留学生狂妄言论的诗,正是前一世北岛最为著名的一首朦胧诗,名字就叫作《回答》。
看到这里,或许有人会问,这首《回答》不是为了反映诗人对政治黑暗的不满吗?
的确,前一世对于这首创作于1976年的诗作,公认的解读就是:作者用这首诗展现了对那个时代的悲愤,对那时的人性的无奈,对那个世道受害者的冤屈的同情。
然而,这首诗是朦胧诗啊。
在不同时代,不同背景下,朦胧诗自会被理解成不同的意思,而现在,根本是不同的世界,这首诗自然便被理解成了另一层的意思。
“卑鄙是卑鄙者的通行证?”
卑鄙的人总是畅通无阻,没错,这个卑鄙的留学生,用污蔑祖国这样卑鄙的手段,来获取米国人的认同,从而想未来在米国畅通无阻?
“在那镀金的天空中,飘满了死者弯曲的倒影。”
这一世的二十多年前,涌起了一阵赴米热,能去往米国被国人夸张的称之为淘金,更有甚者把米国称为创业者天堂。然而那“金”并不是真金,而是虚有其表的“镀金”,加上当时米国对黄种人的种族歧视,不知有多少华人“淘金者”被颠倒是非,承受不白之冤,甚至含冤而死。
而后面一系列“我不相信”的排比句,则被这一世的人们,理解成了对那位留学生不实言论的反讽。
至于全诗的最后一句“那是五千年的象形文字,那是未来人们凝视的眼睛。“则被这一世的人们公认为这一首诗的点睛之笔,是拥有五千年历史的华夏民族对于不坏好意的国家的宣战,华夏要用文字记录自己的再次崛起,要让未来人用公正的眼光见证这一切的发生。
优秀的朦胧诗,其实是不存在真正的“正确答案”的,谁解释的更为合理,相信的人更多,谁的解读就是正确答案。
这一首《回答》放到此时此刻,以上的解读是最为合理的,于是,便成为了正确答案。
舒宇和曹妤牵手躬身谢幕。
音乐声渐消。
取而代之的,是全场近万人雷鸣般的掌声。
观众,主持人,工作人员,以及刚才吵着嚷着要退赛的其余参赛者。
按照以上意思理解本诗的,鼓掌是因为舒宇巧妙的文字排列和“隐喻”的内涵。
而并未立即理解本诗的,鼓掌则是因为这首诗中,磅礴无比的气势,以及舒宇和曹妤那及其到位的朗诵。
当然,这首诗的第一批“读者”,可不仅仅是现场的近万人,这是在直播啊,电视上,网络上,立即就引发了对这首诗的热议。
在一片赞扬声中,哪怕仍存在着为了表现自己与众不同的独立思维而唱反调的声音,却犹如是落入无垠大海中的一滴雨水,显得是微不足道。
或许这一首诗,放到舒宇的前一世,只不过是一首十分优秀的现代朦胧诗,与之可以并肩的现代诗也有不少,比其更好的诗歌也有。
但,放在这一世呢?
可以说,自从舒宇将这一首诗从前一世搬到这一世,便是注定了他不凡的结局,奠定了这次大学生诗歌朗诵赛的冠军。
无人质疑!
“我不相信!”
“大宇声音太好听了!充满磁性却不少刚强!”
“曹妤女神声音也很好啊!”
“我也不相信!这就是我的回答!”
“听之前,也曾对这个事件心绪矛盾。但听完以后,深有感触!大赞,感谢两位声情并茂的朗诵!”
不就之后,这首《回答》便是以神一般的传播速度,在诗歌界流传开来。
注意,这里说的,不是中国诗歌界,而是世界诗歌界。
不列颠文版,日耳曼文版,法兰西文版,东瀛文版相继产生。
同时,也有愈来愈多的中外著名朗诵大家,带着自己的理解对此诗朗诵诠释。
总之,这首来自舒宇前一世,北岛的《回答》,火了!
而这首诗所针对的对象,那个留学米国的学生杨树花,迫于压力,终于在微博上公开发布了道歉信:
“这次演讲带来的反响太大出乎我的意料,并深感不安,现申明及致歉如下:我深爱自己的祖国和家乡,为国家的繁荣发展深感自豪,希望今后用自己在国外的所学弘扬中国文化,为国家做积极贡献,演讲只是分享自己的留学体验,完全没有对国家以及家乡存否定和贬低之意,我深表歉意希望大家给予谅解,今后我一定会吸取教训。同时也不要再有更多的解读,甚至人身攻击,谢谢!”
杨树花这毫无诚意,看似公文一般的回应,并没有取得她料想中应该取得的谅解,反而起了反作用。
“国家需要你的贡献?呸,不当汉奸算你积德。”
“她是害怕回国找不到工作,给自己铺后路呢。”
“我只看出两句话是实话,就是她没想到事情会闹那么大,她感到很不安。”
春城旅游官方微博回应:“在家乡摘掉口罩就会生病?这个锅春城不背!”
杨树花的母校春城三中也是发出微博:“别骂我们学校了,我们学校教育的学生从不忘本,否则哪怕腹中百万书也是白搭,这个锅,我们不背!”
两个与杨树花本人有确切关系的组织都以不背锅来撇清关系,群嘲之余话题更热。
然而,真正让事情发酵的,还是外交部的公开回应。
“任何中国公民,对于任何事的表态都应该负责,不仅是有关中国的问题,对任何问题都应该如此。”
纵然,外交部之后的回应也一如既往的表现出了宽容,但这么快速的对此事作出回应,看来外交部对于这个事件还是有一定了解的。
这样激烈的事件,自然引发了持不同意见的外国媒体的讨论,甚至有几家西方媒体开始争论中国人敏感的自尊心究竟是好事还是坏事。
对于这些,舒宇只是一笑而过。
今天是大年三十,必须赶回家吃年夜饭。
带着唐雨音一起。
舒宇本想将油门踩到底,超速回家,但在唐雨音的一再坚持下,舒宇还是保持在了限速以内,到家的时候,已经晚上十一点了。
看着显然刚刚被重新粉刷过的老房子前,那一对熟悉无比的身影,下车以后的舒宇迟疑片刻,终是有些哽咽:“我回来了。”
加起前一世母亲去世,老屋拆除到这一世的现在,舒宇已经二十多年没回来了。
冬日的老房子永远不会改变的是柴禾被烧与泥土混合的气味,会变的,是房中人脸上的皱纹和头上的白发。
舒宇的重生,让家境有所改观,哪怕是屋子的后院,围墙也被刚刚拆除重建,新的围墙比之之前扩大了足有两三圈。
看到这间老屋,听着村落中炮竹声和孩子们的欢笑声,舒宇脸上不禁流露出淡淡笑意,笑意之中又夹杂着些许的感慨,如果不是重生后的自己继续选择像前一世一样庸庸碌碌的活着,哪怕只是避开了已知的些许挫折,恐怕毕业以后,自己就会回到老屋,冬春读书,夏秋捕鱼,这样平淡一生。
倒也没有好与不好之分,故而一定是要做出抉择。
纵然这一世的自己在少年时,并未遇到前一世那么多磨难,没有因此性情大变,父母寄托的希望比前一世也更浓一些,但此时自己的成就,恐怕这一世的父母也是没有想到的吧。
看着心不在焉吃着年夜饭的舒宇,身旁的唐雨音轻轻用手按了按舒宇的腰:“你想什么呢?”
舒宇回过神来,转头看了一眼一脸好奇却又不敢尽致表现,而故作沉稳的唐雨音,将另一只手放到桌下,轻轻的握住唐雨音的手指:“在想我有多厉害呢。”
唐雨音笑了笑:“你是很厉害。”
“行了,小唐,我们小宇自吹自擂惯了,你就别应他。”王宛仿佛听到了二人的对话,笑着调侃了一句,然后又仿佛想起什么似得,又道:“早点休息吧,明天去市里给你姑父家拜年,带些饺子过去。”
这里说的姑父,自然就是表哥徐孟起的父亲了。
听到王宛的话,舒宇不禁心中一动:“姑父不是在后山上做校长吗?怎么跑市里去了?”
在舒宇的前一世,这位姑父可是一个隐居老山的人,怎么这一世跑市里去了?
舒常业笑着说道:“你这孩子又说胡话,你忘了,你上高一的时候,你姑父就跑到桐城市里去开补习班了,美其名曰创业,就带四五个学生,那也叫校长?”
舒宇听到这些话也是不禁一怔,这一世果然和上一世有不少的差别,姑父的人生轨迹显然都有了明显的不同啊!
“那也比你……”王宛听到舒常业的抱怨,刚想说什么,被舒宇一个眼神提醒,话锋便是一转:“说到底也是,你姑父在市里做补习班赚不来几个钱,每年春节还要办“寒假特训班”而不回家里去,你姑姑又是个老好,不愿意麻烦我们,每年叫她来家里一同过年她都见外。”
说到这里,王宛看着舒宇:“孟起的事情我听说了,往年他还配你姑姑过年,今年被你也整市里去搞调研了,你明天从市里一定把你姑父给拽回来陪你姑姑过年。”
“得令!”舒宇淘气的敬了个礼,惹得三人是哈哈大笑。
第二天天还未全亮,舒宇便是和唐雨音载着装在保温饭盒里热腾腾的一盘饺子,开车在环山公路向着桐城市区的方向疾驰,原本欢闹到了大半夜的山村如此静谧,仿佛只有稀疏的鸟叫来证明时间的流动,然而此时,这低沉的汽车轰鸣声,则是给山林增加了几分动态的活泼。
驶入市区,在舒常业发来的定位上,终于找到了姑父所开的补习班。
是一个临界的老式门面房,大门上挂着两面已经破洞的皮门帘,依稀刻意看到上面钻出的黄色棉状物。
门帘只放下一半,可以看到门帘下面是一扇玻璃推拉门,不知道是因为使用时间真的过长的关系,还是因为本身质量就不过关,那个玻璃推拉门仿佛是关着的,但是只有右上角与门框合拢,越往下越分开的缝隙就越大,到最下面,舒宇敢保证,足以并排塞下两根自己的大拇指。
推拉玻璃上贴着工整的四个大字——“公达补习”,姑父名字叫徐公达。
“到了,走吧。”舒宇叹了口气,原想这辈子要珍惜眼前,尽量不要再感受什么“物是人非”的感觉,但似乎正是因为和前一世世界有着许多的不同,故而舒宇无论如何,还是要体验另一种“物是人非”了。
就比如他的姑父徐公达,或许不是他印象里那个徐公达了。
“诶!”看着打开后备箱,从其中取出礼品烟酒的舒宇,唐雨音打开车门,轻轻的来到舒宇身边,轻唤一声,待舒宇投来疑问目光,便是说道:“还没见到人,别想那么多,心态自然一些。”
唐雨音有时候什么都不懂,有些时候又什么都懂。
舒宇看了一眼唐雨音,深以为然的点了点头,唐雨音说的对,自己的确在昨天知道姑父来市里创业两年的事情以后,就有点失去理智了。
舒宇深吸了一口气,摸了摸唐雨音的头发,便是一手提着饺子一手提着礼品烟酒,率先昂首向“公达补习”的门面走去。
走到玻璃推拉门的门口,舒宇提着礼物的右手刚刚抬起,想要敲两下玻璃门,喊一声姑父,却是听到了里面的声音。
“退钱!你趁早给我退钱!不然我上消费者协会告你去!”一个妇女的声音尖锐而刺耳,仿佛已经习惯了骂街一般。
“不是,我……”很快,出现了舒宇姑父的声音,有些唯唯诺诺,有些不知所措。
舒宇姑父的声音是短暂的,因为他的声音被妇女打断了。
舒宇姑父的声音是微弱的,比起妇女的嘶吼,完全不值得一提。
“我什么我?你连这种问题都解决不了,这家店再开下去有什么意义?!”(未完待续)