30.Chapter30
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、最强战神、渡劫之王、天下第一、万族之劫、重生之都市仙尊、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
黑岩网 www.heiyanbook.com，最快更新喜欢你[电竞]最新章节！
此为防盗章
她没回复, 先点开了视频的链接。
赫然入眼的是左上角污撸娃的标志。
污撸娃是同《主播真会玩》《进击的小学生》齐名的英雄联盟视频系列, 每星期都会从玩家投稿的视频中精选精彩的搞笑镜头，再加上独一无二的配音与制作，分分钟让人笑出八块腹肌。
视频加载完毕。
她成功看到屏幕中央的嘲讽意味的标题：“污撸娃99：套路太深, 家门未出就遭三杀”。快进了视频开头对电竞圈新闻的调侃之后，第一段小视频便是无限火力模式下，蓝色方三个英雄刚出门就被德莱文、加金克斯的无敌大招送回了泉水。
在一个小黄鸭的表情表情包外加“这游戏没法玩了”之后。就到了她那晚上不堪回首的被虐场景。
视频的配音也是相当欠扁，在她出门后开始配，
“哎呦, 对面穿情人节限定的美女，不知道我是谁对吧？看到头上的感叹号了吗，不过别怕, 很快你就可以解脱了。”
“看到我的利刃没，嘿, 原地秒。”
“？？？没点反应, 好歹也要在键盘上乱按一通啊, 一点都不反抗，真是无敌又无趣······”
连番放了好几个狮子狗花式杀发条的操作, 旁边还贴了各种表情包调侃······
沈星玥终于看不下去了, 气咻咻关了视频，给林茂回微信：“听我的, 你以后别这样玩狮子狗, 会注孤生的！”
林茂却立马回了她一个“雾草！”
“干嘛？”
“微博里有粉丝说那个狮子狗是乾哥小号！”
林茂说完, 给她甩过来一串截图, “玥玥啊，死在大神手里，其实也不是那么丢脸。另外，也不是所有这么玩狮子狗的都会注孤身（奸笑）”
沈星玥挨个看完那些证明那个“苏乾啊”就是苏乾小号的截图，心里只有一万个MMP。
特么，才因为说了他几句坏话被她爹教育了，这会还要在她打游戏发泄的时候虐得她心态炸裂。
关键，视频底下还一堆粉丝刷666，夸他操作无敌帅的。
一个职业选手虐一个黄金守门员，这有什么好夸的。
咱能不能不这么社会！
······
但是事实远比这个更社会。
高温天气一如既往地嚣张，待在没有空调的宿舍里头，即便电风扇还呼哧呼哧地吹着，可还是热。大早上的沈星玥还没运动，刚才不过是激动了一下，鼻尖就已经渗出来细细密密的汗珠。
她从床上下来，穿了一双人字拖去卫生间里洗漱。
沈星玥生得白，胳膊纤细，一双腿匀称笔直，这会身上还穿着真丝的睡衣，半贴身的版型，修饰得整个人身材玲珑有致。
舍友薛姗姗暑假换了新发型，修了个梨花小卷，站在穿衣镜前头边忙着照镜子。见她走进来，侧了侧身子，给她让位。镜子里照出沈星玥的背影，纤腰长腿，她“嗷”地叫唤了一声：“谁要再跟我说老天是公平的，我就忍不住揍他了。”
沈星玥以为发生了什么事，急忙转过身，嘴里还含着牙刷，“怎么了怎么了？”
傅雪从隔壁宿舍串门回来，刚巧听到这个，笑道：“还能有什么，肯定是又被你的美貌和好身材刺激到了。”
“快老实交待，你到底有什么秘诀！”薛姗姗从镜子边一闪，闪到她边上，伸手搂她的脖子：“快说快说，不然就别怪小爷我动手了。”
沈星玥淡定地把她的手从脖子上拿下来，开口说道：“大概是雌性激素比你多点。”
薛姗姗：“靠！你这话比回答妈生的伤人多了。”
沈星玥不理她了，转过身继续刷牙，没一会又听到薛姗姗叫她，“星玥啊，我们下午接新一组吧。支部书记说可以自由组队。”
她吐了泡沫，含糊不清地应了声，“我都可以。”
傅雪不是党员，所以不需要去接新，这会正捂着嘴幸灾乐祸：“我们宿舍杰出的党-员同志要去接新啦，见着帅的别忘了给老学姐汇报第一手资料。”
“去你的，有一个江越不够，还想老牛吃嫩草，应付得过来吗你？”薛姗姗终于照够镜子，走回书桌坐下：“我前阵子闲得没事干，去校园论坛混了一阵，好像那里边说苏乾他弟是我们学校这一届的新生。”
宿舍四个人，除了涂妍手残，对网游一点不感冒外，另外三个都是都是混迹电竞圈多年的老手了，所以对苏乾这个名字简直门儿熟。
“什么专业啊？”傅雪也凑过来问。
薛姗姗皱了一下眉，“我哪知道，就见论坛里边说考到我们学校来了，我还想着问问星玥呢。星玥她爸不是苏乾铁杆嘛，我以为他会跟星玥提起这事。”
“看她这样子就知道是指望不上的喽！”傅雪往椅子上一坐，长腿舒展着搭上书桌，继续说：“不过要在新生里找出他弟，也不难，等那校草排行榜一出，我们就对着照片认就OK了。”
亲兄弟，哪还能一点不像的？
沈星玥刷完牙，从卫生间进来，看手机的时候发现邮箱里新进一封邮件。
【麻酱小姐姐：
您好，很高兴通知您，您已经通过了ALBB电子竞技俱乐部的考核，被成功录用为ALBB俱乐部的直播间翻译，麻烦您添加一下直播群，群号为：450824568，我们会在群里上传相应的工作安排以及上岗培训的资料······】
ALBB战队前不久跟国外一个直播平台签了合约。按照合约规定，战队的每个队员每个月都会在平台上进行直播。因为队员直播过程说的是国语，所以现在就需要给每个队员招聘一个翻译。
而直播翻译的主要工作就是在队员直播的时候，把队员所说的话，翻译给观众。
随着电子竞技被国家正式纳入体育项目，电子竞技就成了各路资本竞相涌入的对象。简单粗暴地说呢，就是这是个巨有钱的行业。尤其是作为行业顶尖的ALBB，那真是不差钱。
不差钱的ALBB给出的薪酬相当具有诱惑力，但与此同时，对翻译的要求也挺高。要懂英雄联盟这个游戏，要翻译水平够高，声音还要好听2333……
作为一个跟着老爹混迹英雄联盟圈子长达一年多的正统英语专业早已经过了专八的老学姐，沈星玥还是挺有把握胜任这个工作的。
每个月工作时间不长，不差钱的俱乐部开出的报酬还相当丰厚。照涂妍的说法就是“钱多事少还可以在家工作！”
她现在缺钱也缺实习，还不想还没毕业就去大公司里提前过着朝九晚N的苦逼上班族生活。ALBB的实习，简直再合她胃口不过。
但是问题来了，当初填表的时候，她满脑子都是“挣苏乾的钱、挣苏乾的钱······”于是想当然地，关于意向队员那里，她毅然填了苏乾，还不接受调剂。
想到那天在烧烤店里，苏乾又拽又狂的样子，沈星玥不自觉挺了挺胸，给自己打气：“去就去，怂个蛋啊。”
真男友力max！
沈星玥脑子里久久回荡着这句话，脸上小小地烧起了一坨红霞，握着拳头在胸前晃了好几下才把心里头突突突突的小激动给压下去。
苏乾已经给她发来了又一局排位，见她好一会没接受，问了她一句：“不玩了？”
沈星玥楞了一下，赶忙点了接受。
“玩的玩的。”
她平常打白银局的时候，尤其是拿到擅长英雄的时候，从来都是她压对面，杀得对面叫爸爸。然而现在，虽然有苏乾在，最后总能赢下比赛，但是三局下来，自己被对面辅助碾压的现实还是挺明显的。
这又尤其体现在排到的历任ADC对她的嫌弃上。
“风女能不能别瞎几把开大，把残血吹走算什么事？”
“盾呢盾呢，风女E技能被你吃了啊。”
“河道眼啊小姐姐。”
“这地图黑到我都不敢出门，你出个红眼石不放眼，就为了装备栏好看吗？”
“没有Q玩尼玛的机器人啊。”
“大虫子个头大好钩你也不能老是Q它啊，嫌他离我太远杀不到我吗。”
······
三连胜，虽然赢得挺爽，但是被队友一直吐槽，她也还是有点儿郁闷的。
沈星玥看着苏哥哥把自己预选的中单位换成ADC位，有些不理解。他打中单很厉害的啊，这是虐菜玩得不耐烦了？
她是个内心和嘴巴高度一致的人，这么想着的时候嘴巴已经开口问了，“苏哥哥，你是中单玩腻了吗？”
“拿AD带你啊，省得他们老BB。”
耳塞里可以听到那边噼里啪啦的键盘声，清脆动听。沈星玥耳朵忽然有点热，歪着头想，苏哥哥的键盘到底用的是青轴还是黑轴。
“你选个AD位。”
苏乾的声音忽然传过来。沈星玥下意识地回复，“我不会ADC啊，最近玩的ADC都没赢过。”
“你选了，拿到了跟我换。”
“喔⊙０⊙······”
最后还是苏乾拿到的AD位，沈星玥依旧辅助。
她看着苏乾拿了个寒冰，于是选了个奶妈，想着这下总不用担心空技能了。
—
已经晚上十一点多，城市的大半人口已经进入梦乡的时间。
此为防盗章
她没回复, 先点开了视频的链接。
赫然入眼的是左上角污撸娃的标志。
污撸娃是同《主播真会玩》《进击的小学生》齐名的英雄联盟视频系列, 每星期都会从玩家投稿的视频中精选精彩的搞笑镜头，再加上独一无二的配音与制作，分分钟让人笑出八块腹肌。
视频加载完毕。
她成功看到屏幕中央的嘲讽意味的标题：“污撸娃99：套路太深, 家门未出就遭三杀”。快进了视频开头对电竞圈新闻的调侃之后，第一段小视频便是无限火力模式下，蓝色方三个英雄刚出门就被德莱文、加金克斯的无敌大招送回了泉水。
在一个小黄鸭的表情表情包外加“这游戏没法玩了”之后。就到了她那晚上不堪回首的被虐场景。
视频的配音也是相当欠扁，在她出门后开始配，
“哎呦, 对面穿情人节限定的美女，不知道我是谁对吧？看到头上的感叹号了吗，不过别怕, 很快你就可以解脱了。”
“看到我的利刃没，嘿, 原地秒。”
“？？？没点反应, 好歹也要在键盘上乱按一通啊, 一点都不反抗，真是无敌又无趣······”
连番放了好几个狮子狗花式杀发条的操作, 旁边还贴了各种表情包调侃······
沈星玥终于看不下去了, 气咻咻关了视频，给林茂回微信：“听我的, 你以后别这样玩狮子狗, 会注孤生的！”
林茂却立马回了她一个“雾草！”
“干嘛？”
“微博里有粉丝说那个狮子狗是乾哥小号！”
林茂说完, 给她甩过来一串截图, “玥玥啊，死在大神手里，其实也不是那么丢脸。另外，也不是所有这么玩狮子狗的都会注孤身（奸笑）”
沈星玥挨个看完那些证明那个“苏乾啊”就是苏乾小号的截图，心里只有一万个MMP。
特么，才因为说了他几句坏话被她爹教育了，这会还要在她打游戏发泄的时候虐得她心态炸裂。
关键，视频底下还一堆粉丝刷666，夸他操作无敌帅的。
一个职业选手虐一个黄金守门员，这有什么好夸的。
咱能不能不这么社会！
······
但是事实远比这个更社会。
高温天气一如既往地嚣张，待在没有空调的宿舍里头，即便电风扇还呼哧呼哧地吹着，可还是热。大早上的沈星玥还没运动，刚才不过是激动了一下，鼻尖就已经渗出来细细密密的汗珠。
她从床上下来，穿了一双人字拖去卫生间里洗漱。
沈星玥生得白，胳膊纤细，一双腿匀称笔直，这会身上还穿着真丝的睡衣，半贴身的版型，修饰得整个人身材玲珑有致。
舍友薛姗姗暑假换了新发型，修了个梨花小卷，站在穿衣镜前头边忙着照镜子。见她走进来，侧了侧身子，给她让位。镜子里照出沈星玥的背影，纤腰长腿，她“嗷”地叫唤了一声：“谁要再跟我说老天是公平的，我就忍不住揍他了。”
沈星玥以为发生了什么事，急忙转过身，嘴里还含着牙刷，“怎么了怎么了？”
傅雪从隔壁宿舍串门回来，刚巧听到这个，笑道：“还能有什么，肯定是又被你的美貌和好身材刺激到了。”
“快老实交待，你到底有什么秘诀！”薛姗姗从镜子边一闪，闪到她边上，伸手搂她的脖子：“快说快说，不然就别怪小爷我动手了。”
沈星玥淡定地把她的手从脖子上拿下来，开口说道：“大概是雌性激素比你多点。”
薛姗姗：“靠！你这话比回答妈生的伤人多了。”
沈星玥不理她了，转过身继续刷牙，没一会又听到薛姗姗叫她，“星玥啊，我们下午接新一组吧。支部书记说可以自由组队。”
她吐了泡沫，含糊不清地应了声，“我都可以。”
傅雪不是党员，所以不需要去接新，这会正捂着嘴幸灾乐祸：“我们宿舍杰出的党-员同志要去接新啦，见着帅的别忘了给老学姐汇报第一手资料。”
“去你的，有一个江越不够，还想老牛吃嫩草，应付得过来吗你？”薛姗姗终于照够镜子，走回书桌坐下：“我前阵子闲得没事干，去校园论坛混了一阵，好像那里边说苏乾他弟是我们学校这一届的新生。”
宿舍四个人，除了涂妍手残，对网游一点不感冒外，另外三个都是都是混迹电竞圈多年的老手了，所以对苏乾这个名字简直门儿熟。
“什么专业啊？”傅雪也凑过来问。
薛姗姗皱了一下眉，“我哪知道，就见论坛里边说考到我们学校来了，我还想着问问星玥呢。星玥她爸不是苏乾铁杆嘛，我以为他会跟星玥提起这事。”
“看她这样子就知道是指望不上的喽！”傅雪往椅子上一坐，长腿舒展着搭上书桌，继续说：“不过要在新生里找出他弟，也不难，等那校草排行榜一出，我们就对着照片认就OK了。”
亲兄弟，哪还能一点不像的？
沈星玥刷完牙，从卫生间进来，看手机的时候发现邮箱里新进一封邮件。
【麻酱小姐姐：
您好，很高兴通知您，您已经通过了ALBB电子竞技俱乐部的考核，被成功录用为ALBB俱乐部的直播间翻译，麻烦您添加一下直播群，群号为：450824568，我们会在群里上传相应的工作安排以及上岗培训的资料······】
ALBB战队前不久跟国外一个直播平台签了合约。按照合约规定，战队的每个队员每个月都会在平台上进行直播。因为队员直播过程说的是国语，所以现在就需要给每个队员招聘一个翻译。
而直播翻译的主要工作就是在队员直播的时候，把队员所说的话，翻译给观众。
随着电子竞技被国家正式纳入体育项目，电子竞技就成了各路资本竞相涌入的对象。简单粗暴地说呢，就是这是个巨有钱的行业。尤其是作为行业顶尖的ALBB，那真是不差钱。
不差钱的ALBB给出的薪酬相当具有诱惑力，但与此同时，对翻译的要求也挺高。要懂英雄联盟这个游戏，要翻译水平够高，声音还要好听2333……
作为一个跟着老爹混迹英雄联盟圈子长达一年多的正统英语专业早已经过了专八的老学姐，沈星玥还是挺有把握胜任这个工作的。
每个月工作时间不长，不差钱的俱乐部开出的报酬还相当丰厚。照涂妍的说法就是“钱多事少还可以在家工作！”
她现在缺钱也缺实习，还不想还没毕业就去大公司里提前过着朝九晚N的苦逼上班族生活。ALBB的实习，简直再合她胃口不过。
但是问题来了，当初填表的时候，她满脑子都是“挣苏乾的钱、挣苏乾的钱······”于是想当然地，关于意向队员那里，她毅然填了苏乾，还不接受调剂。
想到那天在烧烤店里，苏乾又拽又狂的样子，沈星玥不自觉挺了挺胸，给自己打气：“去就去，怂个蛋啊。”
真男友力max！
沈星玥脑子里久久回荡着这句话，脸上小小地烧起了一坨红霞，握着拳头在胸前晃了好几下才把心里头突突突突的小激动给压下去。
苏乾已经给她发来了又一局排位，见她好一会没接受，问了她一句：“不玩了？”
沈星玥楞了一下，赶忙点了接受。
“玩的玩的。”
她平常打白银局的时候，尤其是拿到擅长英雄的时候，从来都是她压对面，杀得对面叫爸爸。然而现在，虽然有苏乾在，最后总能赢下比赛，但是三局下来，自己被对面辅助碾压的现实还是挺明显的。
这又尤其体现在排到的历任ADC对她的嫌弃上。
“风女能不能别瞎几把开大，把残血吹走算什么事？”
“盾呢盾呢，风女E技能被你吃了啊。”
“河道眼啊小姐姐。”
“这地图黑到我都不敢出门，你出个红眼石不放眼，就为了装备栏好看吗？”
“没有Q玩尼玛的机器人啊。”
“大虫子个头大好钩你也不能老是Q它啊，嫌他离我太远杀不到我吗。”
······
三连胜，虽然赢得挺爽，但是被队友一直吐槽，她也还是有点儿郁闷的。
沈星玥看着苏哥哥把自己预选的中单位换成ADC位，有些不理解。他打中单很厉害的啊，这是虐菜玩得不耐烦了？
她是个内心和嘴巴高度一致的人，这么想着的时候嘴巴已经开口问了，“苏哥哥，你是中单玩腻了吗？”
“拿AD带你啊，省得他们老BB。”
耳塞里可以听到那边噼里啪啦的键盘声，清脆动听。沈星玥耳朵忽然有点热，歪着头想，苏哥哥的键盘到底用的是青轴还是黑轴。
“你选个AD位。”
苏乾的声音忽然传过来。沈星玥下意识地回复，“我不会ADC啊，最近玩的ADC都没赢过。”
“你选了，拿到了跟我换。”
“喔⊙０⊙······”
最后还是苏乾拿到的AD位，沈星玥依旧辅助。
她看着苏乾拿了个寒冰，于是选了个奶妈，想着这下总不用担心空技能了。
—
已经晚上十一点多，城市的大半人口已经进入梦乡的时间。