黑岩网 > 我的帝王生涯之南明新传 > 第一一五章 会晓爱偶遇昭仪
第一一五章 会晓爱偶遇昭仪
推荐阅读:唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、重生民国娇小姐、奋斗1981、神医狂妃:邪王,甜甜宠、毒妻难逃:仙尊,太强势!、冥婚,弃妇娘亲之家有三宝、舌尖上的大宋
黑岩网 www.heiyanbook.com,最快更新我的帝王生涯之南明新传最新章节!
傅云万万没有想到头名状元不是他,原本十拿九稳的状元之位竟然在最后关头易手,他倒不是为了那个状元的名分,而是他和傅山打了赌,如果考不中状元那他和昭仪的婚事可就吹了,两下失意让离开金銮殿的傅云万分失落。
“爹!表哥呢?怎么没跟爹一起回来?”傅昭仪绝美的脸庞上挂着微笑问,她已经让家仆准备了一桌酒菜为高中的表哥傅云庆祝。考完归来的傅云曾经告诉她考中状元如探囊取物,而且傅昭仪对表哥的才学十分佩服,在傅昭仪看来傅云万没有不中状元的道理。
傅山哼了一声,“他呀!恐怕是没脸回来啦!你给我记住,以后不要再跟他走的太近了,爹爹把丑话说在前头,你要是做出有辱家门的丑事那就永远也别认我这个爹,看看你妹妹昭如,被迫成亲都没说出自己的家世,别以为爹不知道你和那狂妄的小子私定终身之事,换做别人恐怕早将你逐出家门了!爹不是没给他机会,他也拍着胸脯应下了,今日殿试结果已经揭晓,状元不是他,你就给我死了这条心吧!”傅山对傅云确实没有好感,傅云本名于傅云,是傅山的表侄,本来傅山对傅云还不错,可以说傅云是被傅山一手养大的,可自从傅云入学以来每每跟他唱反调,而且还和傅昭仪走的十分近,偶然之下傅山得知傅云和长女昭仪私定终身,这让傅山大为恼火。别看他是大儒,是圣人,可他也是一个父亲,看着不中意的女婿自然也不会高兴,所以才有了和傅云的赌注。
傅昭仪啊了一声,她既为父亲知晓她和表哥私定终生之事感到害怕也为傅云未能高中感到惊讶,得知傅云名次仅次于状元是榜眼后,她不由苦苦哀求父亲,“爹!表哥已经尽力了,榜眼不也不错嘛!女儿知道私定终身不对,可……!”
傅昭仪哀求父亲成全她和傅云的时候,管家走到父女二人近前,“老爷,表少爷回来了,正在收拾东西呢!看样子是要搬出去。”
傅昭仪不听则可,一听顿时没了主意,跑着出去见傅云。来到傅云住处见傅云已经把两个箱子整理妥当正要往外走,“表哥,你和我去求求爹,万千学子中能中榜眼已属不易,爹一定会……!”
傅云看着随后走来的傅山十分羞愤,想着当日夸下的海口看看今日未能兑现的承诺,傅云实在是没脸再住下去,“仪妹,表哥对不起你,看来正如姨丈所说,表哥确实配不上仪妹,那就让姨丈为仪妹招个天之骄子般的夫婿吧!”傅云深深的看了看傅山,“表哥走了!”傅云知道,如果他硬赖着不走姨丈也不会把他轰出去,可他实在受不了姨丈的冷言冷语,如此委曲求全乞得佳人岂是大丈夫所为。
“最好去吏部知会一声,皇上有意让你出任湖广按察使,到时皇上管我要人我交不出还是麻烦呢!”傅山听王铎说了弘光帝对傅云的大致任命,要是傅云一赌气离开南京还真不好办。
傅昭仪坐在仅她一人的酒席旁,她想哭却没有眼泪,她真没想到表哥会如此狠心抛下她一个人,不就是没能考中状元嘛!有什么大不了的,妹夫还认不全字呢!还不照样显贵于朝野。傅昭仪越想越觉得傅云太好面子,难道那些外在的东西比他们俩能在一起还重要吗!
傅昭仪在酒席旁坐了一夜,天色大亮后她起身来到傅云的房间找出傅云没拿走的衣服换好,看看父亲的房间她一咬牙,悄然离开家去寻傅云。
出了家门傅昭仪才觉今天实是一个不适合出门的天气,天色灰蒙蒙的,扑面的冷风使她打了一个冷颤,看样子马上就要下雪了可她却丝毫没有犹豫投身到了寒风中,挨家客栈打听傅云的踪迹。
燕山雪花大如席,南京的雪虽然不比北方也不如北方寒冷,可那种湿冷的气候更让人难以忍受,尤其是雪花落地并不凝结而是化成雪水,给行人出门造成了莫大的阻碍。
“夫人,您看今天这么冷,街上都没有人,那个崔公子肯定不会来了,我们还是回去吧!”做书童打扮的海棠冷的对着双手呵气。
柳如是咳嗽一声,“要叫我公子才对,海棠又忘了!”柳如是今天一身长衫头罩方巾,俨然一个翩翩佳公子。她以前可是最爱扮作男子打扮,当年一人离开媚香楼去找钱谦益就是少年公子样,不想今日又能做此装扮,这让柳如是颇觉有意思。这几天钱谦益都在忙着恩科之事,倒是让她活分起来。
海棠应了一声,“公子!那我们快些走总行吧!不然非得生病不可,今天真的太冷了。”本来是进香之日,可因为天气突变街上几百米内都见不到一个人,主仆二人走在街上显得很突兀。
“公子,你看!”海棠看着街对面的一幕招呼柳如是一同观看,二人看见一个脚步有些蹒跚的白衣公子晃悠悠摔倒在一家客栈外,倒在地上一动不动。
“过去看看吧!”柳如是觉得那身白衣很眼熟,等她来到近前看着地上的人才知道认错了,可她随即就把人从地上抱了起来。
海棠觉得夫人真的疯了,“夫人!他……他是男人啊!”自从那个什么崔杰和夫人认识以后,海棠就觉得夫人有些不正常,现在更是有点离谱。
柳如是白了海棠一眼,“她是女人啦!你看看她的脖子,哪里有喉结!”女扮男装是柳如是的穿衣强项,她一眼就看出这个倒在地上的人是个女子,还是个非常年轻的女孩子。
看着逐渐大起来的风雪,看看怀里不但体重很轻额头还滚烫的姑娘,柳如是叹了口气抱着姑娘和海棠走进客栈。
柳如是抱起来的正是傅昭仪,找了一个多时辰数十家客栈也没能见到傅云的踪迹,而她却被风雪侵袭的衣衫半湿,高烧不止。
“表哥……表哥……你不要走……!”高烧的已经神志糊涂的傅昭仪说着胡话。柳如是听的真而切真,摇头看着床榻上的傅昭仪,“又是一个受折磨的可怜人啊!那个表哥也太狠心了,竟让如此佳人在风雪中晕倒。”看着做男装打扮的傅昭仪依然清秀绝伦,柳如是自叹不如她貌美。
“夫人!您还要去嘛?”看着床榻上的样板海棠噘着嘴看着柳如是,夫人看来也快要成这样了。
柳如是知道海棠是担心她也成床榻上那位一般模样,可如果不去实在是心有不甘,她就是想看看这样的天,崔杰究竟会不会去,可以说她是为了这个才决定去的,“海棠,我去去就回来,你告诉店家熬些姜汤再喂她喝下去吧!她好像烧的很厉害。”
梁甫看着风雪越来越大,走进禅房劝弘光帝回宫,“公子,还是回去吧!您已经等了一个时辰,那位夫人不会来了,即使她想来,这样的天气也出不来呀!”梁甫认为这样风雪交加的时候是人都不想出屋。
我看着梁甫有些湿的衣摆可以想象出外面风雪之大,可我想知道等下去的结果,想知道晓爱当日所说到底是不是敷衍之言。又等了两刻钟我失望了,看来她是不会来了,当然我也帮着晓爱寻找理由,天气、家中的事情等等,我不愿意去想晓爱那天是被我逼迫才那样说的。
“走吧……!”失去等待耐心的我起身要走,禅房的门突然被打开了,一身男装的晓爱手中拿着伞,衣衫的下摆沾满了泥点进来看着我,我们俩都愣了愣。
柳如是看着面前的崔杰,本来想微笑的她双目却湿润起来,“这样的天公子怎么还来?妾身不来公子岂不白白等待!”
“晓爱不是来了嘛!那就证明我没白等!走着来的?为什么不乘轿子呢!”看着狼狈的晓爱我有些心疼。
柳如是闻听把头略微一低,“妾身……是偷偷出来的!”看着崔杰过来,柳如是情不自禁扑到他的怀里,“公子!妾身……妾身真是一个**的女人,怎么会这样呢?”柳如是此时很茫然,尤其是推门进来看见崔杰等候在这里的时候,她真想不顾一切和崔杰私奔,不再回钱府了。
“爱情是不需要理由的,这就是缘分吧!也许我们上辈子就是夫妻,还是不做好事的坏夫妻,所以今生才会受此磨难。”我看出晓爱内心的挣扎,一时不知该如何劝她的我只好把言情剧中经典的台词说给她听,这台词虽然庸俗却也有用,尤其是对女人。
“是这样吗!”柳如是觉得是这样,与崔杰高府一会到前时禅房相约,这一切她都觉得不可思议,她自认不是个淫荡的女人,想着这几天她对崔杰的思念与日俱增,最好的解释就是二人的缘分了,紧靠着崔杰的她过了许久后才记起房间内还有旁人,记起客栈中等待她的海棠和那个卧床不起的女子。
其实我也不知道为何对晓爱这样,我想最初是被她的美貌和气质所迷,她的成熟气韵确实让我欲罢不能,而随着对她的了解,她的内在也同样吸引着我使我喜欢。我知道在这个时代,我和晓爱的行为已经是非常大胆,甚至是犯罪了,可越是这样越让人深陷其中不可自拔,难道真是偷不如偷不着吗?
和晓爱同乘一轿来到客栈,在轿中自然没少说贴己的话。打开门走进客房的时候看见一个清秀公子摇晃着向我走来,我赶忙搀扶住他,“这位贤弟……!”
傅昭仪被海棠灌下一碗姜汤后好了一些,可她遭受风寒侵袭岂是一碗姜汤就能治愈,从床榻走到房门已然摇摇晃晃,看着眼前朦胧的身影她直道表哥不已,没多久又晕了过去。
我把这个少年公子抱到床榻上,看着和陈永华年岁差不多的俊逸少年暗赞不已,同时也为他的病情感到焦虑,“梁甫,去请个郎中来。”
海棠在弘光帝抱起傅昭仪时想要出言阻止被一旁的柳如是拦住,柳如是觉得还是别告诉崔杰床上之人是女子才好,因为柳如是看出这个姑娘不能马上就痊愈,而柳如是又不能把她带回钱府只能是让崔杰照顾了,现在她因高烧脸色通红,只要自己在帮她拾掇一下,不脱衣服崔杰绝对看不破她是女儿身。
正如柳如是所料,郎中来后一番诊治,断定傅昭仪没个七八天不会痊愈。梁甫去送郎中,海棠去煎药,房间里只剩下她和弘光帝以及昏迷不醒的傅昭仪。“公子……成亲了吗?”柳如是虽然猜测崔杰已经成亲,可她还是忍不住问了出来,因为她想回家后跟钱谦益摊牌。
我成亲了吗?“嗯!崔杰已经成亲。”我想这不必隐瞒她。
“原来妾身终究还是作妾的命,公子给妾身一段时间,妾身会以自由之身相随公子而去。”柳如是自苦一声,“我家老爷人品虽然不太好,可他对妾身很是不错,想必不会为难于妾身,不知公子可否接纳妾身。”柳如是觉得既然她和崔杰已经彼此有意,那么还是敞开来谈比较好。
我听罢晓爱的言语有些惊讶,“晓爱说的是什么话,崔杰既然钟情于你又怎么会弃你不顾,其实崔杰今日来就存了心想把晓爱带走,管那老爷是什么人谅他也不敢聒噪,不过晓爱既然如此说,那崔杰等等便是。”我没想到晓爱会先我一步说出这种话,我有些犹豫要不要告诉她我的身份。
柳如是闻听弘光帝之言心下颇为欣喜,暗道原来他竟有这样的心思,看来确实是很喜爱我啊!“妾身本是他人之妻私奔毕竟不好,对公子也甚是不便,公子就多等等吧!”
“等也不好受,一想到那老头和你同床共枕,崔杰心中想杀人哩!”这才是我的心里话,每每想到此处确实让我心绪难平。
柳如是听罢弘光帝之言脸色绯红,“妾身……妾身出嫁至今始终……是一个人睡的!”想到至今自己仍是完壁,柳如是觉得对崔杰倒是一个交代。
傅云万万没有想到头名状元不是他,原本十拿九稳的状元之位竟然在最后关头易手,他倒不是为了那个状元的名分,而是他和傅山打了赌,如果考不中状元那他和昭仪的婚事可就吹了,两下失意让离开金銮殿的傅云万分失落。
“爹!表哥呢?怎么没跟爹一起回来?”傅昭仪绝美的脸庞上挂着微笑问,她已经让家仆准备了一桌酒菜为高中的表哥傅云庆祝。考完归来的傅云曾经告诉她考中状元如探囊取物,而且傅昭仪对表哥的才学十分佩服,在傅昭仪看来傅云万没有不中状元的道理。
傅山哼了一声,“他呀!恐怕是没脸回来啦!你给我记住,以后不要再跟他走的太近了,爹爹把丑话说在前头,你要是做出有辱家门的丑事那就永远也别认我这个爹,看看你妹妹昭如,被迫成亲都没说出自己的家世,别以为爹不知道你和那狂妄的小子私定终身之事,换做别人恐怕早将你逐出家门了!爹不是没给他机会,他也拍着胸脯应下了,今日殿试结果已经揭晓,状元不是他,你就给我死了这条心吧!”傅山对傅云确实没有好感,傅云本名于傅云,是傅山的表侄,本来傅山对傅云还不错,可以说傅云是被傅山一手养大的,可自从傅云入学以来每每跟他唱反调,而且还和傅昭仪走的十分近,偶然之下傅山得知傅云和长女昭仪私定终身,这让傅山大为恼火。别看他是大儒,是圣人,可他也是一个父亲,看着不中意的女婿自然也不会高兴,所以才有了和傅云的赌注。
傅昭仪啊了一声,她既为父亲知晓她和表哥私定终生之事感到害怕也为傅云未能高中感到惊讶,得知傅云名次仅次于状元是榜眼后,她不由苦苦哀求父亲,“爹!表哥已经尽力了,榜眼不也不错嘛!女儿知道私定终身不对,可……!”
傅昭仪哀求父亲成全她和傅云的时候,管家走到父女二人近前,“老爷,表少爷回来了,正在收拾东西呢!看样子是要搬出去。”
傅昭仪不听则可,一听顿时没了主意,跑着出去见傅云。来到傅云住处见傅云已经把两个箱子整理妥当正要往外走,“表哥,你和我去求求爹,万千学子中能中榜眼已属不易,爹一定会……!”
傅云看着随后走来的傅山十分羞愤,想着当日夸下的海口看看今日未能兑现的承诺,傅云实在是没脸再住下去,“仪妹,表哥对不起你,看来正如姨丈所说,表哥确实配不上仪妹,那就让姨丈为仪妹招个天之骄子般的夫婿吧!”傅云深深的看了看傅山,“表哥走了!”傅云知道,如果他硬赖着不走姨丈也不会把他轰出去,可他实在受不了姨丈的冷言冷语,如此委曲求全乞得佳人岂是大丈夫所为。
“最好去吏部知会一声,皇上有意让你出任湖广按察使,到时皇上管我要人我交不出还是麻烦呢!”傅山听王铎说了弘光帝对傅云的大致任命,要是傅云一赌气离开南京还真不好办。
傅昭仪坐在仅她一人的酒席旁,她想哭却没有眼泪,她真没想到表哥会如此狠心抛下她一个人,不就是没能考中状元嘛!有什么大不了的,妹夫还认不全字呢!还不照样显贵于朝野。傅昭仪越想越觉得傅云太好面子,难道那些外在的东西比他们俩能在一起还重要吗!
傅昭仪在酒席旁坐了一夜,天色大亮后她起身来到傅云的房间找出傅云没拿走的衣服换好,看看父亲的房间她一咬牙,悄然离开家去寻傅云。
出了家门傅昭仪才觉今天实是一个不适合出门的天气,天色灰蒙蒙的,扑面的冷风使她打了一个冷颤,看样子马上就要下雪了可她却丝毫没有犹豫投身到了寒风中,挨家客栈打听傅云的踪迹。
燕山雪花大如席,南京的雪虽然不比北方也不如北方寒冷,可那种湿冷的气候更让人难以忍受,尤其是雪花落地并不凝结而是化成雪水,给行人出门造成了莫大的阻碍。
“夫人,您看今天这么冷,街上都没有人,那个崔公子肯定不会来了,我们还是回去吧!”做书童打扮的海棠冷的对着双手呵气。
柳如是咳嗽一声,“要叫我公子才对,海棠又忘了!”柳如是今天一身长衫头罩方巾,俨然一个翩翩佳公子。她以前可是最爱扮作男子打扮,当年一人离开媚香楼去找钱谦益就是少年公子样,不想今日又能做此装扮,这让柳如是颇觉有意思。这几天钱谦益都在忙着恩科之事,倒是让她活分起来。
海棠应了一声,“公子!那我们快些走总行吧!不然非得生病不可,今天真的太冷了。”本来是进香之日,可因为天气突变街上几百米内都见不到一个人,主仆二人走在街上显得很突兀。
“公子,你看!”海棠看着街对面的一幕招呼柳如是一同观看,二人看见一个脚步有些蹒跚的白衣公子晃悠悠摔倒在一家客栈外,倒在地上一动不动。
“过去看看吧!”柳如是觉得那身白衣很眼熟,等她来到近前看着地上的人才知道认错了,可她随即就把人从地上抱了起来。
海棠觉得夫人真的疯了,“夫人!他……他是男人啊!”自从那个什么崔杰和夫人认识以后,海棠就觉得夫人有些不正常,现在更是有点离谱。
柳如是白了海棠一眼,“她是女人啦!你看看她的脖子,哪里有喉结!”女扮男装是柳如是的穿衣强项,她一眼就看出这个倒在地上的人是个女子,还是个非常年轻的女孩子。
看着逐渐大起来的风雪,看看怀里不但体重很轻额头还滚烫的姑娘,柳如是叹了口气抱着姑娘和海棠走进客栈。
柳如是抱起来的正是傅昭仪,找了一个多时辰数十家客栈也没能见到傅云的踪迹,而她却被风雪侵袭的衣衫半湿,高烧不止。
“表哥……表哥……你不要走……!”高烧的已经神志糊涂的傅昭仪说着胡话。柳如是听的真而切真,摇头看着床榻上的傅昭仪,“又是一个受折磨的可怜人啊!那个表哥也太狠心了,竟让如此佳人在风雪中晕倒。”看着做男装打扮的傅昭仪依然清秀绝伦,柳如是自叹不如她貌美。
“夫人!您还要去嘛?”看着床榻上的样板海棠噘着嘴看着柳如是,夫人看来也快要成这样了。
柳如是知道海棠是担心她也成床榻上那位一般模样,可如果不去实在是心有不甘,她就是想看看这样的天,崔杰究竟会不会去,可以说她是为了这个才决定去的,“海棠,我去去就回来,你告诉店家熬些姜汤再喂她喝下去吧!她好像烧的很厉害。”
梁甫看着风雪越来越大,走进禅房劝弘光帝回宫,“公子,还是回去吧!您已经等了一个时辰,那位夫人不会来了,即使她想来,这样的天气也出不来呀!”梁甫认为这样风雪交加的时候是人都不想出屋。
我看着梁甫有些湿的衣摆可以想象出外面风雪之大,可我想知道等下去的结果,想知道晓爱当日所说到底是不是敷衍之言。又等了两刻钟我失望了,看来她是不会来了,当然我也帮着晓爱寻找理由,天气、家中的事情等等,我不愿意去想晓爱那天是被我逼迫才那样说的。
“走吧……!”失去等待耐心的我起身要走,禅房的门突然被打开了,一身男装的晓爱手中拿着伞,衣衫的下摆沾满了泥点进来看着我,我们俩都愣了愣。
柳如是看着面前的崔杰,本来想微笑的她双目却湿润起来,“这样的天公子怎么还来?妾身不来公子岂不白白等待!”
“晓爱不是来了嘛!那就证明我没白等!走着来的?为什么不乘轿子呢!”看着狼狈的晓爱我有些心疼。
柳如是闻听把头略微一低,“妾身……是偷偷出来的!”看着崔杰过来,柳如是情不自禁扑到他的怀里,“公子!妾身……妾身真是一个**的女人,怎么会这样呢?”柳如是此时很茫然,尤其是推门进来看见崔杰等候在这里的时候,她真想不顾一切和崔杰私奔,不再回钱府了。
“爱情是不需要理由的,这就是缘分吧!也许我们上辈子就是夫妻,还是不做好事的坏夫妻,所以今生才会受此磨难。”我看出晓爱内心的挣扎,一时不知该如何劝她的我只好把言情剧中经典的台词说给她听,这台词虽然庸俗却也有用,尤其是对女人。
“是这样吗!”柳如是觉得是这样,与崔杰高府一会到前时禅房相约,这一切她都觉得不可思议,她自认不是个淫荡的女人,想着这几天她对崔杰的思念与日俱增,最好的解释就是二人的缘分了,紧靠着崔杰的她过了许久后才记起房间内还有旁人,记起客栈中等待她的海棠和那个卧床不起的女子。
其实我也不知道为何对晓爱这样,我想最初是被她的美貌和气质所迷,她的成熟气韵确实让我欲罢不能,而随着对她的了解,她的内在也同样吸引着我使我喜欢。我知道在这个时代,我和晓爱的行为已经是非常大胆,甚至是犯罪了,可越是这样越让人深陷其中不可自拔,难道真是偷不如偷不着吗?
和晓爱同乘一轿来到客栈,在轿中自然没少说贴己的话。打开门走进客房的时候看见一个清秀公子摇晃着向我走来,我赶忙搀扶住他,“这位贤弟……!”
傅昭仪被海棠灌下一碗姜汤后好了一些,可她遭受风寒侵袭岂是一碗姜汤就能治愈,从床榻走到房门已然摇摇晃晃,看着眼前朦胧的身影她直道表哥不已,没多久又晕了过去。
我把这个少年公子抱到床榻上,看着和陈永华年岁差不多的俊逸少年暗赞不已,同时也为他的病情感到焦虑,“梁甫,去请个郎中来。”
海棠在弘光帝抱起傅昭仪时想要出言阻止被一旁的柳如是拦住,柳如是觉得还是别告诉崔杰床上之人是女子才好,因为柳如是看出这个姑娘不能马上就痊愈,而柳如是又不能把她带回钱府只能是让崔杰照顾了,现在她因高烧脸色通红,只要自己在帮她拾掇一下,不脱衣服崔杰绝对看不破她是女儿身。
正如柳如是所料,郎中来后一番诊治,断定傅昭仪没个七八天不会痊愈。梁甫去送郎中,海棠去煎药,房间里只剩下她和弘光帝以及昏迷不醒的傅昭仪。“公子……成亲了吗?”柳如是虽然猜测崔杰已经成亲,可她还是忍不住问了出来,因为她想回家后跟钱谦益摊牌。
我成亲了吗?“嗯!崔杰已经成亲。”我想这不必隐瞒她。
“原来妾身终究还是作妾的命,公子给妾身一段时间,妾身会以自由之身相随公子而去。”柳如是自苦一声,“我家老爷人品虽然不太好,可他对妾身很是不错,想必不会为难于妾身,不知公子可否接纳妾身。”柳如是觉得既然她和崔杰已经彼此有意,那么还是敞开来谈比较好。
我听罢晓爱的言语有些惊讶,“晓爱说的是什么话,崔杰既然钟情于你又怎么会弃你不顾,其实崔杰今日来就存了心想把晓爱带走,管那老爷是什么人谅他也不敢聒噪,不过晓爱既然如此说,那崔杰等等便是。”我没想到晓爱会先我一步说出这种话,我有些犹豫要不要告诉她我的身份。
柳如是闻听弘光帝之言心下颇为欣喜,暗道原来他竟有这样的心思,看来确实是很喜爱我啊!“妾身本是他人之妻私奔毕竟不好,对公子也甚是不便,公子就多等等吧!”
“等也不好受,一想到那老头和你同床共枕,崔杰心中想杀人哩!”这才是我的心里话,每每想到此处确实让我心绪难平。
柳如是听罢弘光帝之言脸色绯红,“妾身……妾身出嫁至今始终……是一个人睡的!”想到至今自己仍是完壁,柳如是觉得对崔杰倒是一个交代。